"ich rufe ihn an" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأتصل به
• سأتصل بهِ
• سوف أتصل به
• سأكلمه
• سأتّصل به

Bring den beglaubigten Brief zu Pfarrer Bob. Ich rufe ihn an.
خذي الوثيقة وأعطيها الى الأب بوب, سأتصل به

Ich rufe ihn an und sage ihm, er sollte den Job annehmen.
سأتصل به وأخبره بأنه يجب أن يحصل على الوظيفة

Nein, ich verspreche es, Ich rufe ihn an, sobald ich mein Gepäck habe.
لا، أعدك سأتصل به حالما آخذ امتعتي

- Ich rufe ihn an, wenn es vorbei ist!
ـ سأتصل بهِ عندما ينتهي الأمر!

Ich rufe ihn an, sobald die Hausarbeit fertig ist.
سأتصل به عندما أنتهي من هذه الأوراق

Ich rufe ihn an. Besorgen Sie mir ein verdammtes Telefon.
سأتصل به أحضر لي هاتفاً لعيناً

Schön. Sag ihm, Ich rufe ihn an, wenn ich hier fertig bin.
حسناً أخبره أني سأتصل به بعدما أنتهي

Ich rufe ihn an.
تابع طريقك سأتصل به

Das reicht. Ich rufe ihn an.
حسناً, سأتصل به الآن

Ich rufe ihn an. - Ist ihm egal. - Nein.
سأتصل به وكأنه سيهتم

Besetz nicht die Leitung. Ich rufe ihn an.
أنت ستشغل الخط سأتصل به

Also gut, Ich rufe ihn an.
حسناً، سأتصل به.

Ich rufe ihn an, sobald wir die Kristalle platziert haben.
... سأتصل به بعد أن نضع الكريستالات

Er weiß viel über die Yakuza. Ich rufe ihn an.
يعرف الكثير عن "الياكوزا"، سأتصل به..

- Ich rufe ihn an, wenn ich fertig bin.
سأتصل به عندما أنتهي

Aber Ich rufe ihn an sobald es etwas Neues gibt. Danke.
أخبر السيد (وايز)، بأنه لا يوجد شيء بعد لكني سأتصل به حالما يستجد أي أمر، شكراً

Ich rufe ihn an, wenn ich etwas finde.
سأتصل به إذا اكتشفت أي شيء

Ich rufe ihn an.
سأتصل بهِ.

Ich rufe ihn an und finde das raus und dann melde ich mich wieder.
...اصغ,سوف أتصل به سأكتشف هذا وأتصل بك ثانية

- Ich kenne ihn gut. Ich rufe ihn an. Toll.
-لدي علاقة ممتازة معه، سأكلمه أنا .

Ganz genau, Ich rufe ihn an.
-نعم، سأتّصل به .