"ich saß dort" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جلست

ich saß dort zwei Monate lang am Fluss, ohne einen zu sehen.
في تغطيتي هناك جلست مايقارب شهرين بانتظار ان ارى واحد من هذه الدببة

ich saß dort hunderte Male,... vielleicht tausende, mit einer Dose Bier in meiner Hand.
الآن، لقد جلست هناك مئات المرّات، ألوف المرّات ربما، حاملًا جعّة بيدي.

ich saß dort und meine Haut reagierte auf die Giftstoffe.
أنا جلست هناك , و بشرتى تأثرت بالسموم

Und ich saß dort in dem Studio, betrachtete diese Frauen, wie sie in die Hände klatschten -- wunderschöne Rhythmen -- und diese kleinen, feenhaften Elfen tanzten um sie herum, sie trugen diese schönen Seidenfarben.
ولقد جلست هنالك في الأستديو, أراقب هؤلاء النساء يُصفِقن بأيديهن -- إيقاعات جميلة -- بينما هذه الجنيات الصغيرات يرقصن حولهن, وهن يلبسن هذة الألوان الحريرية الجميلة.