عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich sah dich noch nie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم أرك
| Ich sah dich noch nie mit so vielen Kleidern. | Open Subtitles | لم أرك بهذا الكم من الملابس من قبل. |
| Ich sah dich noch nie so. | Open Subtitles | ماذا تعنين؟ أنا لم أرك هكذا من قبل |
| - Ich sah dich noch nie so fröhlich, mein kleiner Joel. - Da ist es. | Open Subtitles | لم أرك سعيداً هكذا من قبل يا جول |