"ich sah ihn nie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أراه
• لم اره

Eines Tages kam er nach Crab Key, und Ich sah ihn nie wieder.
يوما ما جاء الى مفتاح السرطان البحرى و لم أراه بعد ذلك ثانية قالوا لا بد أنه غرق

Ich sah ihn nie wieder, doch ich hörte Geschichten über ihn...
لم أراه مرة أخرى ولكني سمعت قصصاً

Ich sah ihn nie. Er wuchs auf der Straße auf.
لم أراه قط، لقد كبر في الشارع.

Und dann stieg er in das Flugzeug und Ich sah ihn nie wieder.
و بعدها صعد الطائرة و لم اره بعدها مطلقا

Ich habe nach diesen Mann gesucht, tagelang unter den Truppen, doch Ich sah ihn nie wieder.
بحثت عن ذلك الشاب بين القوات لايام ولكني لم اره مجددا

Ich sah ihn nie wieder in der Praxis.
. لم أراه مطلقاً فى المكتب

- Ich sah ihn nie wieder.
لم أراه مُجدداً قط

Ich sah ihn nie zuvor.
لم أراه من قبل