عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich schulde ihnen was" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ادين لك
-
أنا أدين لك
| Ich schulde Ihnen was. | Open Subtitles | انا ادين لك بواحده |
| Ich schulde Ihnen was für die Kopfhörer. | Open Subtitles | . ادين لك بهذه السماعات |
| Ich schulde Ihnen was. | Open Subtitles | ادين لك بذلك |
| Vielen Dank. Ich schulde Ihnen was. | Open Subtitles | شكرا لك يا صديقى أنا أدين لك,حمدا للرب |
| Ich schulde Ihnen was. | Open Subtitles | أنا أدين لك. |