Ich sehe viele Antworten. Das geht viel schneller als bei mir an der Uni. | TED | أنا أرى الكثير من الاجابات. هذا أسرع بكثير حين طرحت السؤال في الجامعات. |
Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber Ich sehe viele Bäume! Die können umziehen! | Open Subtitles | لا أعلم بشأنكِ لكنّي أرى الكثير من الأشجار يمكنهم الانتقال |
Ich sehe viele Kinder in der Grundschule, die zusammenzählen. | Open Subtitles | أرى الكثير من الأولاد في المدرسة الابتدائية يحاولون الإضافة. |
Ich sehe viele oberflächliche Schnitte auf ihren Gesichtern, Armen und Beinen. | Open Subtitles | أرى الكثير من الجروح السطحية بوجوههم وأذرعهم وسيقانهم. |
Ich sehe viele Heimatlose suchend an mir vorübereilen | Open Subtitles | أرى العديد من المسافرين التائهين يتجاوزونني عبر الطريق |
Ich sehe viele Kinder. Sie gehen Treppen auf und ab. | TED | "أرى الكثير من الأطفال ،يصعدون و يهبطون السلالم" |
Sei dankbar, dass sie es nicht sind. Sieh nur. Ich sehe viele Frauen in deinem Leben. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تشكر اللّه أنهن لسن كذلك أرى الكثير من النساء في حياتك |
Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber Ich sehe viele Bäume! | Open Subtitles | لا أعلمُ بشأنكِ، لكنّني أرى الكثير من الأشجار! |
Ich sehe viele Gesichter, wenn ich die Augen schließe. | Open Subtitles | أرى الكثير من الوجوه عندما أغمض عيناي. |
Und Ich sehe viele die Stirn runzeln. | TED | أرى الكثير من الحواجب المقطبة هناك (المسرح). |
Ich sehe viele düstere Botschaften. | Open Subtitles | أرى الكثير من البشائر المظلمة |
Ich sehe viele Leichen. | Open Subtitles | أرى الكثير من الجثث |
Ich sehe viele neue Gesichter da draussen. | Open Subtitles | أرى العديد من الوجوه الجديده هنا |
Wir kennen ja alle dieses Drei-Uhr-morgens-Syndrom, wenn uns etwas, das uns schon lange Sorgen macht, aufweckt – Ich sehe viele Menschen – und man wälzt sich eine Stunde umher, es wird immer schlimmer, und um vier sind wir dann von so einem riesigen Monster ans Kissen genagelt. | TED | إذا جميعنا يعرف متناذرة الساعة الثالثة صباحاً، عندما يوقظك شيئاً ما كنت قلقاً بشأنه -- أرى العديد من الأشخاص ولمدة ساعة تتقلب من جانب لجانب، و تسوء الحالة أكثر و أكثر حتى الساعة الرابعة تصبح مدبس بالمخدة من قبل وحش بهذا الكبر |