| Ich spreche mit ihm, von Dämon zu Dämon, von Klaue zu Klaue. | Open Subtitles | نعود ، أنا أتحدث معه من مشعوذ . لآخر ، تالون لتالون ، مخلب لمخلب |
| - Nein, Ich spreche mit dem Richter, und alles, was ich von ihm haben will, ist, was ich bisher nicht bekommen habe... | Open Subtitles | كلا أنا أتحدث للقاضي والشيء الوحيد الذي أريد هو نفسه الذي لم أحصل عليه من قبل |
| Ich spreche mit Inga darüber. | Open Subtitles | سأتحدث إلى انج بخصوص الموضوع, شكرا لك بول |
| Alles klar. Ich spreche mit dem Detektiv, der den Fall bekommen hat, mal sehen, ob es etwas gibt, dass er ausgelassen hat. | Open Subtitles | حسنٌ، سأتحدث مع المحقق المسؤول عن القضية |
| Ich spreche mit meinem Freund. Ich beantworte Ihre Fragen später. | Open Subtitles | لا لم أتقيأ أننى أتحدث مع صديقى يمكننا أن نقوم بالأسئله والأجوبه لاحقاً |
| Marge, Ich spreche mit Apu, er wird mit sich reden lassen. | Open Subtitles | اسمعي (مارج) سأتكلم مع (آبو) ومتأكد أنه سيكون عقلاني |
| (MIT NORMALER STIMME) Ich spreche mit jemandem von der Seuchenschutzbehörde. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع رسمي من هيئة السيطرة على الأمراض |
| Ihr seid meine Freunde, Ich spreche mit dem Bier. | Open Subtitles | أنتم أصدقائي أنا أتحدث إلى البيرة |
| -Sir, ich bin hier. Ich spreche mit Ihnen. | Open Subtitles | يا سيدي، أنا هنا، أنا أتحدث إليكم، |
| Ich spreche mit dem Kongress über das Geld und rede mit Militärberatern... über einen Truppenabzug. | Open Subtitles | أنا أتحدث مع (الكونغرس) من أجل المال أنا أتشاور مع مستشاريني العسكريين بخصوص الإنسحاب |
| Vielleicht sogar ein Computer. Ich spreche mit dem Personalchef. | Open Subtitles | كمواد البحث العلمي وربما حتى استعمال الحاسوب سأسهل لك الحصول عليها سأتحدث إلى المسئول عن هذه الهيئة |
| Also gut, Ich spreche mit meinen Mitarbeitern. Wir setzen etwas auf und ich lasse es dich lesen. | Open Subtitles | حسناً, سأتحدث إلى طاقمي سنرى ما سنقوله وأعطيك إياه |
| Ich spreche mit Emiliano. Ich bringe Sie beide wieder zusammen. | Open Subtitles | سأتحدث إلى " إيميليانو " سأجمعكم أنتم الإثنين معا مرة أخرى |
| Ich spreche mit meinem Dad darüber. | Open Subtitles | سأفعل، سأتحدث مع والدي بشأنهذا،هذاليس .. |
| Alles klar, Cody, Ich spreche mit General Skywalker. Rex, was ist los? | Open Subtitles | (سأتحدث مع الجنرال، (سكاي ووكر - ريكس) ما هو الرد ؟ |
| Ich spreche mit meinem Freund im Department. | Open Subtitles | سيتوجبُ عليّ أن أتحدث مع صديقي، في القسم |
| Ich spreche mit der dortigen Polizei. | Open Subtitles | سأتكلم مع شرطة فيلادلفيا |
| Ich spreche mit einem Telefontechniker, der von mir Sicherheitsmaterial will. | Open Subtitles | أنا أتكلم مع مصلح لشبكة الهاتف، يطلب منّي منحه خصوصيات الفندق |
| Ich spreche mit Menschen, denen ich persönlich ganz und gar nicht zustimme. | TED | أتحدث إلى بعض الناس الذين أختلف معهم بشكل عميق على المستوى الشخصي. |
| Ich spreche mit der Gefängnisaufsicht und beantrage Ihre Zulassung als staatliche Institution. | Open Subtitles | سأتحدث الى مدير السجن واعطيك شهادة موثقة مؤقتة من التحقيقات الفيدرالية |
| Ich spreche mit Meister Yoda. Bewahre deine Hoffnung, meine Freundin. | Open Subtitles | سوف اتحدث مع السيد يودا لا تفقد الامل , يا صديقي |
| Ich spreche mit dem schwedischen Verteidigungsministerium. | Open Subtitles | انا سوف اتحدث الى وزارة الدفاع السويدية وزارة الدفاع السويدية ؟ |
| Ich spreche mit vielen Menschen. | Open Subtitles | إنني أتحدث إلى شخصٍ ما ؟ |
| Ich spreche mit Ihrer Frau. | Open Subtitles | أتكلّم مع زوجتك. |
| Ich spreche mit der 9-1-1 und sie sagen, wir sollen sie nicht bewegen. | Open Subtitles | أنا على الهاتف مع الإسعاف، قالوا لا تحركوها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 