Ich starrte in ihre Gesichter, um etwas darin zu erkennen. | Open Subtitles | حدقت في وجوههم لأعرف ماهيتهم. |
Ich starrte ihn nur an und sagte: "Geh weg, Daddy. | Open Subtitles | و حدقت به وقلت "اذهب يا ابي، أنا أكتب" |
Ich starrte eine Stunde in die Sonne. | Open Subtitles | حدقت بالشمس لساعة. |
Ich starrte einmal aus dem Fenster, als mein Vater von der Arbeit nach Hause kam und dachte, wie viel Liebe ich in mir trug und niemanden, dem ich sie geben konnte. | TED | اتذكر كنت أحدق من النافذة حين قادني والدي عائداً من العمل، أفكر بأن لدي من الحب الكثير داخلي ولايوجد شخص أبادله هذا الحب |
Ich starrte es wahrscheinlich die ganze Zeit an und habe es... | Open Subtitles | ربما كنت أحدق فيه ... طوال الوقت ، و أنا فقط |
Ich starrte eine Erinnerung an. Ja. | Open Subtitles | كنت أحدق إلى ذكرى أجل |
Ich starrte ihn an, und dann fragte ich ihn lachend: "War ich denn so schlecht?" | Open Subtitles | حدقت فيه .وضحكتوقلت . |
Ich starrte sie an und fühlte nichts mehr. | Open Subtitles | كنت أحدق بها... ولا أحس بشيء. |
Ich starrte ihn an. | TED | كنت أحدق فيه. |
Ich starrte es an. | Open Subtitles | كنت أحدق فيها. |