Ich stimme zu. Die Archonen enthalten sich sämtlicher Kommentare, bis sie gefragt werden. | Open Subtitles | أوافق الشاهد على انه سيمتنع من الأسئلة أو التعليقات |
Ich habe sogar für seine sofortige Abschiebung plädiert. Ich stimme zu, dass seine Verhaftung kontraproduktiv ist, aber meine Vorgesetzten sind unnachgiebig. | Open Subtitles | في الواقع، أطالب بتسريحه فورًا أوافق أن الزج به في السجن له نتائج عكسية |
Gute Idee. Ich auch. Ich stimme zu. | Open Subtitles | إنها فكرة جيدة أوافقك الرأي أيضاً ، حسناُ إلى اللقاء |
Ich stimme zu, aber dennoch, wir müssen einen Weg finden, um das zu klären. | Open Subtitles | أنا أوافقك ، لكن مع ذلك يجب أن نكتشف طريقة للنجح هذا |
Ich stimme zu, aber zuerst müssen wir die Leichen einsammeln und verbrennen. | Open Subtitles | أتفق معك, ولكن اولا علينا الأنتهاء من حرق الجثث |
Ich stimme zu 100% zu. Ich meine, keine weitere Schwarzseherei oder Geschäft wie gewöhnlich. | Open Subtitles | أنا أتفق مائة في المائة,أنا أعنى لامزيد من الانهزامية أو التجارة كالعادة |
Ich stimme zu. | Open Subtitles | أنا موافق. |
Ich stimme zu, aber sie alle werden Downton bald verlassen. | Open Subtitles | أتفق معكِ لكن جميعهم سيرحلون عن "داون تاون" قريباً |
- Ich stimme zu. - Wirklich? | Open Subtitles | اوافقك تماما حقا ؟ |
Ich stimme zu, dass wir es untersuchen sollten, aber vielleicht schicken wir jemand anderen, Aubrey zum Beispiel... | Open Subtitles | كلا انظر، أنا أوافق أن علينا أن التحقيق، ولكن ربما نرسل شخص آخر مثل أوبري |
Und ja, Ich stimme zu, dass es dem Ego gut tut, sagen zu können: "Hey, ich habe das als erster entdeckt". | TED | و نعم, أوافق بأنك ستشعر بالكثير من الرضى عن الذات عندما تقول، "أنا أول مَن اكتشف ذلك." |
Ich stimme zu, dass noch einige Probleme gelöst werden mussten. | Open Subtitles | أنا أوافق من أنه كان ثمة مشكل ..... لم يُحل بعد |
Ja, Ich stimme zu, es gibt viel zu besprechen. | Open Subtitles | أجل، أوافق هناك الكثير للمناقشة |
Ich stimme zu, es ist harsch, aber sie bat um Privatsphäre. | Open Subtitles | أوافقك الرأي, تلك وقاحة و لكنها طلبت بعض الخصوصية |
Ich finde nicht, dass du allein bleiben solltest, aber Ich stimme zu... ist Folter mit Mom einzukaufen. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه يجب أن تبقى في المنزل لوحدك لكني أوافقك إنه عذاب عندما تكون بصحبة أمي |
Ich stimme zu, General. | Open Subtitles | إنّي أوافقك أيّها اللّواء، لقد أعدتُ التفكير بموقفي. |
ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll, aber Ich stimme zu, dass es sich verdammt sicher so anfühlt, als hätte etwas Größeres als ich die Kontrolle übernommen. | Open Subtitles | ماذا أرد على هذا ولكن أنا أتفق معك أنه من التأكيد أن هناك شيء أكبر مني يتحكم في زمام الأمور |
Ich stimme zu. | Open Subtitles | أتفق معك ..تعالي بهذا في الصباح |
Ich stimme zu. | Open Subtitles | ــ ونحن نعتقد بأنه الإتجاه الصحيح ــ أنا أتفق |
- Ich stimme zu. | Open Subtitles | أنا موافق |
- Ich stimme zu. Sie braucht etwas Energie. | Open Subtitles | أتفق معكِ ، إنها تحتاج لبعض أنواع الطاقة يا (جوليا) |
- Er ist tot. - Ich stimme zu. | Open Subtitles | انه ميت انا اوافقك الرأى |
Ich stimme zu. | Open Subtitles | وينبغي أن لا يكون هذا له أي تأثير على طريق العدالة اتفق معك |
Ich stimme zu,... aber in eine andere Falle wir geraten. | Open Subtitles | انا اوافق ولكن, الدخول بمصيدة اخرى نحن نكون |
Ich stimme zu, Sir. | Open Subtitles | وأنا أتفق معك يا سيدي. |