| Lassen Sie sich eine bessere Lösung einfallen, oder Ich suche mir einen anderen Psychiater. | Open Subtitles | كلا أيها الطبيب.. الأفضل أن تأتي بإقتراح أفضل أو سأجد محلل آخر. الآن.. |
| Und nun kümmern Sie sich um die Sache, oder Ich suche mir jemand anderen. | Open Subtitles | و الان سيطر على هذا الموقف او سأجد من يفعل |
| Sehr gut, da ich weiß, dass Sie von nun an tun werden, was ich Ihnen sage, wenn ich es Ihnen sage, oder Ich suche mir einen Lieutenant, der das tut. | Open Subtitles | ،بشكل جيد، ضعي ذلك بمعلوماتكِ من الآن فصاعداً ،بأنكِ ستفعلين ماآقوله ومتى آقوله آوآنني سأجد ملازماً سيقوم بذلك |
| Ich suche mir einen Job, bei dem ich sehen kann, was auf der Welt so läuft. | Open Subtitles | سأجد وظيفة أكون فيها مطّلعاً على مُجريات الأمور |
| Finden Sie seinen, oder Ich suche mir einen neuen Häftlingsboss. | Open Subtitles | اعرف اين نقطة ضعفه او سأبحث عن شخصا أخر غيرك |
| Ich suche mir eine andere Familie. Eine, die mich so nimmt, wie ich bin. | Open Subtitles | سأجد عائلة اخرى تقبلني كما انا |
| Vergessen Sie's. Ich suche mir selbst einen Arzt, der das versorgt. | Open Subtitles | سأجد طبيباً ليعتني بهذا |
| Sagen Sie ihm, Ich suche mir einen neuen Partner. | Open Subtitles | أخبره بأنّني سأجد شريكاً أخر |
| Ich suche mir einen eigenen Anwalt, danke. | Open Subtitles | سأجد محامي الخاص، شكراً. |
| Nein, Ich suche mir einen Platz zum Hinsetzen. | Open Subtitles | - لا، سأجد مكاناً لأجلس فيه |
| Ich suche mir einen Job. | Open Subtitles | سأجد وظيفة |
| Ich suche mir ein Hotel. | Open Subtitles | سأجد فندقا |
| Ich suche mir einen etwas abgelegeneren Ort. Ich melde mich in Kürze wieder. | Open Subtitles | سأبحث عن مكان للأختفاء لفتره و سأعود حالما استطيع |
| Ich suche mir einen zweiten Job. -Am Wochenende? | Open Subtitles | أعتقد أنني سأبحث عن عمل إضافي في عطلاتي اﻷسبوعية |
| Ich suche mir jemanden, der was zu sagen hat und mit dem kläre ich, was hier Sache ist. | Open Subtitles | سأبحث عن أحد ما مسؤول، حتى أحصل... على بعض التوضيح عما يجري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 