| Nimm die Deckung herunter. Ich töte dich beim ersten Angriff. | Open Subtitles | خفض من وضعك الدفاعي سأقتلك عند أول إندفاع |
| Ich töte dich, wenn ich dich kriege. | Open Subtitles | سأقتلك وقتما استطيع انا اسعى لذلك منذ وقت طويل |
| Du wirst mir jetzt die Box geben, oder Ich töte dich. | Open Subtitles | حالا الصندوق تعطينى سوف الان سأقتلك والا |
| Du hast 48 Stunden. Du tötest ihn oder Ich töte dich. | Open Subtitles | أمامكِ 48 ساعه إما أن تقتليه أو سأقتلكِ |
| Nimm das weg oder Ich töte dich. | Open Subtitles | أزلْه منه أَو أنا سَأَقْتلُك. |
| Ich töte dich! Vergiss die Nummer. Grüß deinen Vater von mir. | Open Subtitles | سأقتلك إنسى أمر هذه الأرقام اللعينة فقط أوصلى تحية منى لأبيكى |
| Warum sagst du mir das? Du weißt, Ich töte dich dafür. | Open Subtitles | لماذا تقول هذا لي بما أنك تعلم أتي سأقتلك بسببه ؟ |
| Ich bringe dich um, Schiri! Ich töte dich vor all diesen Menschen! - Oh Mann. | Open Subtitles | سأقتلك ايها الحقير سأقتلك أمام كل هؤلاء الناس |
| Bei den Pyramiden, Ich töte dich, wenn ich ihn nicht kriege. | Open Subtitles | أقسم بشكل الأهرام، إنني سأقتلك إن لم أحصل عليه. |
| -Ich denke, Ich töte dich. -Denk an meine Kinder. | Open Subtitles | ـ أعتقد أننى سأقتلك ـ فكر فى أولادى |
| "Ich töte dich, bevor du das Kind eines anderen zur Welt bringst." | Open Subtitles | سأقتلك قبل أن أرى رجلا آخر أبـاً لطفلك |
| Ich sagte doch, Ich töte dich, wenn ich dich noch mal sehe. | Open Subtitles | متأكد من أنني سأقتلك إذا رأيتك ثانيةً |
| Namen in den Dreck ziehst, Ich töte dich. | Open Subtitles | الذى تعطيه إلى مطعمي، أنا سأقتلك |
| Stell meine Befehle noch einmal in Frage und Ich töte dich. | Open Subtitles | لو شككت في أوامري مرة أخرى، سأقتلك |
| Du verleumdest den Tempel und den Hohen Priester, Ich töte dich! | Open Subtitles | أنت تحاول أن تؤذي دير الخلود والقسيس سأقتلك الآن! |
| Keine Bewegung! Ich schwöre, Ich töte dich. | Open Subtitles | لا تتحرّك، وإلاّ أقسِم بِأنّني سأقتلك |
| Ich töte dich. | Open Subtitles | أنت تثير اشمئزازي يا "جيم"، سأقتلك |
| Lösch mich aus, oder Ich töte dich, Hexe. | Open Subtitles | اقهريني... أو سأقتلكِ أيتها الساحرة |
| Oder Ich töte dich gleich hier. | Open Subtitles | قلت اصمتِ وإلا سأقتلكِ هنا |
| Ich töte dich! | Open Subtitles | أنا سَأَقْتلُك! |
| Deine Bindung zu Klaus bringt meine Tochter in Gefahr. Entweder du verwandelst dich oder Ich töte dich, hier und jetzt. | Open Subtitles | رابطتكَ بـ (كلاوس) تعرّض ابنتي للخطر، والآن، إمّا أن تتحوّل أو سأقتلكَ هنا وفي الحال. |
| Ich töte dich. Äh, nein, nein, nein! | Open Subtitles | أنا أقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 