Ich teste die Nitratwerte einer hiesigen Tomate. | Open Subtitles | أختبر مستوى حمض النترات في الطماطم المحلي. |
Ihr Unfall. Ich teste da eine Theorie. | Open Subtitles | أختبر نظرية بشأن الحادث الذي تعرّضتِ له. |
Ein bisschen. Mal hier, mal da. Ich teste die Gewässer. | Open Subtitles | قليلاً، هنا وهناك، أنا أختبر السوق. |
Ich teste jetzt Ihren anterioren cingulären Cortex noch einmal und bringe Sie zu widerstreitenden Mustererkennungen. | TED | مرة اخرى، انا اختبر القشرة الحزامية الامامية لديكم هنا مسببا لكم تضاربا في الكشف عن الانماط هنا |
Hallo, Bürgermeister Hayes, ist nicht so, wie es aussieht, Ich teste nur gerade, wie wasserfest meine Wimperntusche ist. | Open Subtitles | مرحبا عمدة هايز لا تعبأ بي انا فقط 000 اختبر حدود الماسكرا المانعة للماء خاصتي |
Ich teste auch wenn nötig. | Open Subtitles | أنا اختبار إذا كنت تراه مناسبا. |
Ich teste nur deine Reflexe, Officer Weichei. | Open Subtitles | أختبر ردة فعلك أيها الشرطي الجبان. |
Ich teste nur eine alte Weisheit. | Open Subtitles | أختبر مثلاً قديماً |
Ich teste den Komfort der Zellen. | Open Subtitles | أنا أختبر غرفنا |
- Ich teste einen Prototyp. | Open Subtitles | أنا أختبر هذا النموذج الأولي |
Eine Software, die Ich teste. | Open Subtitles | أختبر قبل الاصداره forJ. بي. |
Ich teste damit nur Perkins. | Open Subtitles | أختبر فتانا (بيركنز) |
Tue ich. Ich teste die Waren. | Open Subtitles | أختبر البضاعة |
Ich teste die Lösung. | Open Subtitles | أختبر المحلول |
Schon gut. Ich teste nur gerade eine Theorie. | Open Subtitles | -لا بأس بهذا، لقد كنت اختبر نظرية |
Ich teste Ihre Sicherheitssysteme. | Open Subtitles | اختبر نظامهم الامني |
Ich teste die Grenzen des menschlichen Geistes. | Open Subtitles | اختبر شجاعة الروح البشرية |
Ich teste den Prozessor Code, die höheren Funktionen, um sicherzustellen, dass das System, was wir kreieren, die richtigen Werteeinstellungen hat. | Open Subtitles | أنا اختبر الأساسية كود - - وظائف أعلى |
- Kannst du dich da reinhacken? - Ich teste gerade ihre Firewalls. | Open Subtitles | - أنا اختبار الجدران النارية الخاصة بهم. |