عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich trug ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حملته
| Ich trug ihn nach oben und legte ihn ins Bett. | Open Subtitles | لقد حملته إلى الدور العلوي, ووضعته في السرير |
| - Ich trug ihn 280 Tage. | Open Subtitles | بحق السماء آجل . 280 يوماً حملته |
| Ich trug ihn ins Bad. | Open Subtitles | حملته ولاحظت أن التورم حول حلقه |
| Ich trug ihn aus, hab ihn geboren und aufgezogen. | Open Subtitles | لقد حملته و ولدته وربيته. |
| Ich trug ihn zum Grab und legte ihn hinein. | Open Subtitles | حملته إلى القبر ووضعته هناك |
| Und Ich trug ihn den Berg hoch. | Open Subtitles | وقد حملته لأعلى التل |