| Ich verbrenne mich doch nicht an meiner eigenen Magie. | Open Subtitles | هل ظننت حقا أنني سأحرق نفسي من جراء سحري ؟ |
| Heirate mich. Ich verbrenne mich. Ich verbrenne meine Eltern. | Open Subtitles | تزوجيني، سأحرق نفسي، سأحرق والديّ. |
| Gib her, Ich verbrenne es. | Open Subtitles | هنا، أنا سأحرق ذلك |
| Freunde, helft mir! Ich verbrenne so langsam! | Open Subtitles | لأجل حب الله يا أصدقاء , ساعدوني , أنا أحترق ببطئ |
| Dürfte ich Sie vielleicht um ein Glas Wasser bitten? Ich verbrenne. | Open Subtitles | هل تحضر لي كأس ماء أنا أحترق هنا |
| Ich verbrenne! Es brennt! | Open Subtitles | إنّي أحترق من داخلي إنّي أحترق! |
| - Das reicht. Ich verbrenne dir das Gesicht. - Es ist fast so weit. | Open Subtitles | حسنا سأحرق وجهك حان الوقت |
| Ich verbrenne lieber meinen Gewinn Die Flamme ist größer. | Open Subtitles | سأحرق نقود الفوز شعلتها أكبر |
| Ich verbrenne sie. | Open Subtitles | سأحرق هذه |
| Hört auf zu wimmern! Ich verbrenne hier oben! | Open Subtitles | توقفوا عن النحيب أنا أحترق بالخارج هنا |
| Hilfe. Ich verbrenne. | Open Subtitles | النجدة، أنا أحترق. |
| Ich verbrenne. | Open Subtitles | أنا أحترق |
| - Ich verbrenne. | Open Subtitles | -إنّي أحترق . إنّي أحترق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 