"ich verdiene" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أستحق
• أستحقه
• أجني
• أستحقّ
• استحقه
• أكسب
• أكسبه
• أجنيه
• انا استحق
• انا لا استحق
• أستحقُّ
• وأستحق
• أَستحقُّ
• اكسبه

Ich bin müde und aufgekratzt und Ich verdiene ein wenig Dankbarkeit!
أنا مُتعب قليلاً،ومرهق قليلاً وأعتقد بأنني أستحق القليل من التقدير

Du hast ein Recht darauf, hier zu sein. Ich verdiene wohl...
لك كل الحق بأن تكون هنا أنا أستحق هذا كثيراً

Ich rauche und lass mich gehen, soviel ich will. Ich verdiene es.
يمكنني أن أدخن وأطلق لنفسي العنان إن أردت ﻷنني أستحق ذلك

Das ist großzügig, mehr als Ich verdiene. Soviel hab ich nicht erwartet.
هذا كرم عظيم ، أكثر مما أستحقه توقعت أقل من هذا

Hör zu, Ich verdiene Geld damit, Leuten frische Luft zu verkaufen.
ها هو الإتفاق، أنا أجني المال ببيع الهواء النقي للناس.

Hör auf, so nett zu mir zu sein. Ich verdiene es nicht.
مات، توقّف عن كونك لطيف جداً معي أنا لا أستحقّ هذا

So zu sterben wie unser Herr ist mehr, als Ich verdiene.
لكى أموت مثلما مات ربى هو أكثر مما أستحق

Ich verdiene etwas besseres. Ich muss mich nicht damit abfinden.
أنا أستحق حياة أفضل لست مجبرة على الرضا بهذا

Ich war auf der Highschool. Ich verdiene diesen Job.
أنا متخرج من جامعة لا أستحق العمل فى هذه المهنة

- Ich verdiene es, Spaß zu haben. - Das stimmt.
اللنة , أنا أستحق المتعة نعم , أنتِ كذلك

Ich verdiene auch eine Umarmung, denn ich werde mein Zeug aus eurem Badezimmer nehmen,
إنني أستحق العناق أيضاً لأنني نقلت جميع أغراضي من حمامكِ

Verwandte, Sozialarbeiter, Polizisten - ich hab sie alle vergrault, weil ich dachte, Ich verdiene ihre Hilfe nicht.
أقارب ، عاملين إجتماعيين ، شرطة فعلت أي شيء لأبعدهم لأنني لم أعتقد أنني كنت أستحق هذا

Ich verdiene es zu wissen, ich liebte ihn genauso wie du in der Vergangenheit vielleicht nicht so ich
أستحق المعرفة لقد أحببته كما أحببته ربما أنت كنت تحبينه أما أنا فلازلت

Ich verdiene es mehr zu sein, als nur das Mädchen, das du anrufst wenn du Hilfe brauchst.
أستحق أن أكون أكثر من فتاة تطلبها عندما تريد شيء ما

Alles, was ich will, alles, was Ich verdiene, liegt am Ende dieses Tunnels.
كل ما أريده و ما أستحقه هو موجود في نهاية هذا النفق

Wenn ich dieses Turnier gewinne, werde ich meine wahre Identität aufdecken und die Anerkennung bekommen, die Ich verdiene.
عندما أفوز بهذه البطوبة سوف أكشف هويتي الحقيقية للحصول على الشرف الذي أستحقه

Ich verdiene das Geld, also bekomme ich, was ich will!
أنا أجني المال، فيمكنني الحصول على ما أريد

Ich verdiene 31.000 Dollar im Jahr und ich habe ein Zuhause.
أنا أجني واحد و ثلاثون ألف دولار سنويا و لدي منزل

- Ich verdiene ein paar Antworten.
حسنا. حسنا، على أقل تقدير، أستحقّ الأجوبة.

Aber er redete davon, wenn er mal Geld hätte, würde er mir den Ring kaufen, den Ich verdiene und...
ولكن كانت لديه جميع التطلعات عن ما اذا توفر له المال سوف يشتري لي الخاتم الذي استحقه

Ich verdiene doppelt so viel wie Sie, also lassen Sie das.
أنا أكسب ضعف ما تكسبه وذلك لسبب وجيه لذا لا تبدأ هذه الحثالة معي

Ich brauche jeden Cent den Ich verdiene. Diese verdammten Anwaltskosten fressen mich auf.
أحتاج كل بنس أكسبه هذه الأتعاب القانونيه اللعينه تأخذ منى كل شئ

Ich kann kein Kind versorgen, mit dem was Ich verdiene.
لا أستطيع الإنفاق على طفل بما أجنيه من مال

Vielleicht hinter den Kulissen, aber Ich verdiene es, dabei gesehen zu werden.
خلف الكواليس ربما ولكن انا استحق ان تتم رؤيتي افعلها

ich hab es nicht verdient, Ich verdiene gar nichts.
انا لا استحق هذه القوة ..انا لا استحق اي شيء

Ich verdiene Besseres und werde es auch kriegen.
.إنّي أستحقُّ مَاهو أفضل، وسأظفر بذلك .حياتي...

Und Ich verdiene es, diese Schuld rumzutragen, vor und zurück, in diesem kleinen Keller.
وأستحق أن أُعاني من هذا الذنب ليلاً و نهاراً في هذا القبو الضيق

Ich verdiene es, in der Hölle zu schmoren.
أنا أَستحقُّ الذِهاب إلى الجحيم.

Ich verdiene mein Geld ehrlich. Soviel Geld verdient kein Farbiger.
السود لا يكسبون كهذا المبلغ انه أكثر مما اكسبه طوال شهر، من أين أتيت به ؟