"ich vergesse nie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أنسى
• لن أنسى
• لا أنسي

Ich vergesse nie ein Gesicht. Bei Gott! Niemals!
لا أنسى وجها رأيته لم أنسى وجهك ، يا إلاهى

Sie haben's mir gesagt, und Ich vergesse nie was.
لأنك أخبرتني أنك قمت بذلك أنا لا أنسى شيئا

Und Ich vergesse nie meine Pflicht ihm gegenüber.
و أنا لا أنسى واجبي تجاهه, و لا حتى لحظة.

Ich vergesse nie diesen Samstagmorgen.
لذلك لن أنسى أبداً لقد كان صباح يوم السبت.

Ich vergesse nie den unsagbaren Horror, der mir die Lymphe in den Drüsen gefrieren ließ, als das tödliche Wort mein Hirn durchzuckte:
لن أنسى أبدا الرعب الكبير الذي جمّد الليمفاوية في غددي عندما قامت الكلمة السامة بإخافة عقلي المترنح

- Ich vergesse nie ein Gesicht, Amigo. - Träum weiter, Amigo.
أنا لا أنسي الوجوه أبداً يا صديقي

Sorry, ich bin mies bei Namen, aber Ich vergesse nie ein Gesicht.
آسف، إنّي نسيّ للأسماء، لكنّي لا أنسى وجهًا.

Ich vergesse nie Zahlen.
بالطبع انا متأكد أنا لا أنسى الرقم أبدا

Ich vergesse nie einen, den ich gefesselt habe.
لا أنسى أحد وضعت الأغلال في يدية

Auf eines ist Verlass. Ich vergesse nie.
تيقّن من أمر واحد، لا أنسى أبداً.

Ich habe Sie sofort erkannt. Ich vergesse nie ein Gesicht.
لقد عرفتك بسرعة, أنا لا أنسى الأوجه

Das glaube ich nicht. Ich vergesse nie ein hübsches Gesicht.
أنا لا أنسى الوجوه الجميلة مطلقاً

Ich vergesse nie ein Gesicht.
فأنا لا أنسى وجوه الذين أعرفهم

Ich vergesse nie Bestellungen.
أنا لا أنسى أي طلب

He. Chivas und Milch. Ich vergesse nie ein Gesicht.
" تشيفز " مع حليب لا أنسى أحداَ

Ich vergesse nie, wie du mich ansahst, als ich mein Abzeichen erhielt.
لن أنسى تلك النظرة على وجهك، عندما حصلت على شارتي.

WOHNZIMMER "Ich vergesse nie, wie ich Victoria begegnet bin.
لن أنسى الليلة التي تلاقينا فيها أنا وفيكتوريا

- Ich vergesse nie, was sie dir antat.
على الـرغم من ذلك لن أنسى قط مـافعلته بك مــافعلته لنــا.

Ich vergesse nie den Tag, an dem ich begriff, dass zum Kompositionskurs Komponieren gehört.
لذا لن أنسى أبداً يوم أدركت أن مادة التأليف الموسيقي تتطلب أن أؤلف موسيقى.

Ich vergesse nie ein Gesicht.
أنا لا أنسي الوجوه أبداً

Ich vergesse nie ein Gesicht.
لا أنسي وجه ذلك هو