"ich verkaufte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بعت
• بعتُ

Ich verkaufte die Pläne für diesen Motor und die Schüssel auf den hinteren Seiten des "Popular Science Magazine" für je vier Dollar. Und damit verdiente ich genug Geld, um mein erstes Jahr im Californian Institute of Technology zu finanzieren.
بعت مخططات ذلك المحرك والصحن على ظهر مجلة العلوم الرائجة بأربعة دولارات وقد جمعت مبلغا كافيا لدفع مصاريف أو علم جامعي

Ich verkaufte Unmengen von Sonnenbrillen.
وقد بعت الكثير الكثير من النظارات الشمسية

Ich verkaufte das Haus. Wegen der Hypothek bekam ich nur 9000 Dollar.
بعت البيت الذي كان عليه رهن فحصلت فقط على 9,000 دولار نقدا

Ich verkaufte von Israelis gefertigte Uzis an Muslime.
لقد بعت اسلحة اوزي الاسرائيلية الصنع للمسلمين

Ich verkaufte das Segelboot meines Vaters und zahlte alles auf ein Sparkonto ein.
بعتُ قارب أبي وأودعته كلّه في حساب توفير

Schau, hör zu, Ich verkaufte über 700 Dollar schlechtes Stereo Zubehör.
اسمع، بعت أكثر من 700 دولار من الأجهزة الكهربية

Ich verkaufte das Haus, das du mir gekauft hast, mit Verlust.
حسنا لقد بعت المنزل الذي اشتريته لي بخسارة

Ich verkaufte eure Maschine vor zehn Jahren an ein Aufforstungsprojekt.
لقد بعت آلتك منذ 10 سنوات مقابل مشروع التشجير

Ich verkaufte den Korb und verdiente genug Geld, um zwei weitere zu kaufen.
بعت ذلك الدلو وجنيت ما يكفي من مال لأشتري اثنين

Ich verkaufte den Ukrainern Waffen, aber nicht den Russen.
لقد بعت السلاح للأوكرانيين ولكن ليس للروس

Ich verkaufte ihnen Computerteile und Elektronik.
أنا بعت لهم الأجزاء الكمبيوترية والإلكترونيات

Es war wunderbar. Meine Schweine verwandelten diese Essensabfälle in leckeres Schweinefleisch. Ich verkaufte es an die Eltern meiner Klassenkameraden und konnte mir einiges zum Taschengeld dazu verdienen.
كان ذلك رائعاً. خنازيري حوّلت فضلات الطعام تلك إلى لحم خنزير لذيذ. بعت لحم الخنزير ذلك إلى آباء أصدقائي في المدرسة، و قد كوّنت مصروف جيب جيد بالإضافة إلى مصروفي أيام المراهقة.

Erinnern Sie sich? Ich verkaufte Ihnen Ihr erstes Bild.
ليلاند " , تذكر " لقد بعت لك لوحتك الأولى

Ich verkaufte meine Halskette und fing ein neues Leben in Spanien an.
بعت قلادتي لبدء حياة جديدة في إسبانيا

Ich verkaufte ein Auto, das mein Opa mir hinterließ.
لقد بعت سيارة جدي الذي تركها لي

Ich verkaufte ihm 3 Luckys für einen Nickel.
بعت له ثلاثة من سجائر لاكي مقابل قرش

Ich verkaufte Männer in die Sklaverei.
لقد بعت رجال للعبودية يا مولاتي

Ich verkaufte meine Seele und mein Kind, um mich und mein Land zu schützen.
لقد بعت نفسى ، وأبنتى لأحمى نفسى وأمتى

Ich verkaufte alles, was ich in die Hände bekam, um das Geld zurückzuzahlen.
لقد بعتُ كل ما أستطيع لتغطية النقود التي اخذتها

Ich verkaufte, was ich vor Onkel Sam versteckte.
لقد بعتُ كل المجوهرات و الفراء التيكنتمأخفيهمعنالحكومة.

Ich verkaufte das Haus am Lake Pontchartrain.
(بعتُ المنزل الصيفي على بحيرة (بونتشاترين