عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich verlor die nerven" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فقدت أعصابي
| Seht ihr, ich verlor die Nerven, als wir näher kamen, weil ich feige bin. | Open Subtitles | أترون، فقدت أعصابي على حين نقترب، لأنّي جبان. |
| ich verlor die Nerven. | Open Subtitles | لقد فقدت أعصابي |
| Aber ich verlor die Nerven. | Open Subtitles | ولكن حصلت على... لقد فقدت أعصابي. |