| Und Ich vermisse dich, weil Du immer noch da bist, in Deinem großen, dicken Kopf. | Open Subtitles | أتعرف؟ و أنا أفتقدك لأنك مازلت هناك برأسك الكبيرة السميكة هذه |
| Ich wünschte, es wäre wahr, Liebling, Ich vermisse dich sehr. - ich dich auch. | Open Subtitles | أتمنّى لو باستطاعتي أن آخذك إلى المنزل يا عزيزي , أنا أفتقدك هناك و أنا أيضاً |
| Ich weiß dass du mich vermisst. Ich vermisse dich, Boss. | Open Subtitles | أنا أعلم كم اشتقتي إلي لقد اشتقت لك سيدي |
| Ich vermisse dich so sehr. | Open Subtitles | أنا أفتقدكِ كثيرًا |
| Liebe Großmutter, Ich vermisse dich sehr. | Open Subtitles | عزيزتي الجدة. .أشتاق إليك كثيراً .وأنا الأن أعيش مع أبي |
| Bitte vergib mir. Ich vermisse dich. Oh... Ich vermisse dich auch. | Open Subtitles | أرجوكِ سامحيني.انا افتقدكي أوه انا افتقدك ايضاً |
| "Ich vermisse dich und möchte wissen, wie es dir geht." | Open Subtitles | أنا أفتقدك بشدة وأريد معرفة حالك وكيف تُبلي |
| Ich vermisse dich. Und mehr als das, ich brauche dich. | Open Subtitles | أنا أفتقدك وأكثر من ذلك، أنا أحتاجك |
| Ich vermisse dich einfach, das ist alles. | Open Subtitles | أنا أفتقدك فحسب هذا كل ما في الأمر |
| Wie ich sagte, ich habe eine Weile nicht mit dir gesprochen, und Ich vermisse dich. | Open Subtitles | كما أخبرتك، بأنّني لم أتحدث معك منذ فترة وقد اشتقت لك |
| - Tja, Ich vermisse dich. | Open Subtitles | لم يمر سوى يوم. حسنا, اشتقت لك. |
| Ich vermisse dich so. | Open Subtitles | لقد اشتقت لك كثيراً |
| Ich vermisse dich... den ganzen Tag lang. | Open Subtitles | .... أنا أفتقدكِ طوال الوقت |
| Ich vermisse dich so sehr, dass es wehtut. | Open Subtitles | "أنا أفتقدكِ بشدة" |
| Ich vermisse dich und Mutter und denke jeden Tag an Euch, aber zum ersten Mal seit meiner Ankunft in Amerika ... bin ich richtig glücklich. | Open Subtitles | "ما أزال أشتاق إليك و إلى أمّي" "فأنا أفكّر بكما كلّ يوم" "لكن يمكنني أن أقول، للمرّة الأولى منذ أن وطئت قدمايا أمريكا" |
| Sie haben Glück, dass ich Russin bin. Es ist einsam an der Spitze. Ich vermisse dich, man. | Open Subtitles | انت محظوظه انا روسيه انه وحيدا بالقمه انا افتقدك, يارجل |
| Ich vermisse dich auch. | Open Subtitles | كلا، إشتقت إليك أيضًا يا عزيزتي |
| Ich vermisse dich, Liebling. | Open Subtitles | إنني أفتقدك يا حبيبتي. |
| Ich vermisse dich, Mädchen. | Open Subtitles | سأفتقدك يا فتاه |
| Ich vermisse dich auch. | Open Subtitles | اشتقت إليك كذلك. آسفة أن زيارتي قصيرة. |
| Gail, ich bin das Streiten satt. Ich vermisse dich, Gail. | Open Subtitles | لقد تعبت من هذا الهراء يا غيل, لقد اشتقت اليك |
| Du, äh... du schläfst die ganze Zeit neben mir, und ich... Ich vermisse dich. | Open Subtitles | .كنتِ. كنتِتنامينإلىجانبيطوال الوقت, .و أنا. أشتاق إليكِ |
| Ich würde gerne mit dir auf eine Hochzeit gehen, denn Ich vermisse dich so sehr. | Open Subtitles | انا اريد ان اخذك لعرس لإنني اشتقت لكِ |
| Ich vermisse dich so! | Open Subtitles | لقد افتقدتك كثيرا |
| Ich vermisse dich. | Open Subtitles | إني أفتقدك |
| Ich vermisse dich nur. | Open Subtitles | إنّي... أفتقدك وحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 