| Ich vermisse meine neuen Freunde. | Open Subtitles | , بالرغم من أنه مر يومين أشعر و كأنهم أسبوع . أفتقد صحبه أصدقائي الجدد |
| Und Ich vermisse meine Familie. Wie wäre es also mit Abendessen? | Open Subtitles | وإنّي أفتقد أسرتي، لذا ما رأيك أن نتعشّى سويًّا؟ |
| - Nein, ich weiß, ich holte was ab, aber Ich vermisse meine weißen Hemden. | Open Subtitles | لا, اعلم أعلم لقد أخذتها لكنني أفتقد قمصانِ البيضاء |
| Aber Daddy,... Ich vermisse meine Familie so sehr, und seit du und Mami in Scheidung leben, fühle ich mich traurig und verloren. | Open Subtitles | ،لكن أبي، أفتقد عائلتي كثيراً ،و الآن أنت و أمي ستتطلقان أشعر بالفراغ و الحزن |
| Ich vermisse meine Freunde. Meine Feinde. | Open Subtitles | أفتقد أصدقائي , وأفتقد لأعدائي |
| Ich gehe wieder nach Fort Bragg. Ich vermisse meine Familie. | Open Subtitles | سأذهب إلى "فورت براد" أنا أفتقد عائلتى حقاً |
| Ich vermisse meine Freunde vom Aufbauseminar. | Open Subtitles | أفتقد أصدقائي من جلسات السائقين الثملين |
| Ich vermisse meine Mom so sehr. | Open Subtitles | ياإلهي , أنا أفتقد أمي كثيرا جدا |
| Ich vermisse meine Stimme so sehr. | Open Subtitles | أفتقد صوتي المثير |
| Ich vermisse meine Mama, Koch. | Open Subtitles | أنا أفتقد أمي أيها الطاهي |
| Ich vermisse meine Kinder. | Open Subtitles | أنا أفتقد أطفالي. |
| Ich vermisse meine Heimatstadt und Großmutter. | Open Subtitles | أفتقد بلدتى، و جدتى |
| - Gar nichts. - Ich vermisse meine Familie. | Open Subtitles | لاشيء , أنا فقط أفتقد عائلتي |
| Ich vermisse meine Fernbedienung. | Open Subtitles | أفتقد جهازي للتحكم |
| Ich vermisse meine auch. | Open Subtitles | أفتقد أمي مثلكِ، |
| Ich vermisse meine Mom und meinen Dad. | Open Subtitles | أفتقد أمي وأبي. |
| Ich vermisse meine Tochter so sehr. | Open Subtitles | إني أفتقد ابنتي كثيراً. |
| Ich vermisse meine kleine Schwester. | Open Subtitles | .أفتقد أختي الصغيرة |
| Ich vermisse meine Familie. | Open Subtitles | أَنا أفتقد عائلتِي |
| Ich vermisse meine Hunde. | Open Subtitles | أنا أفتقد كلابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 