"ich versprach ihm" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وعدته

- Ja, ich versprach ihm den Thron.
لا أرى سبباً يمنع ذلك ومع ذلك , لقد وعدته بالعرش

Die Sache ist, ich versprach ihm die CIA Akte des russischen Spions, den er fast gefangen nahm.
الاشياء, وعدته بملف من وكالة المخابرات على الجاسوس الروسي الذي اقترب اعتقاله

Naja, weißt du, ich versprach ihm sozusagen, dass wir alles für uns behalten würden.
حسنٌ، تعلمين، لقد وعدته بأنّ نبقي الأمور سراً بيننا

Sehen Sie, ich versprach ihm, dass dies nicht zu weit gehen würde. Alles, worum ich Sie bitte, ist die Beschreibung intern zu behandeln.
اصغ، لقد وعدته أن هذا لن يتم افشائه كل ما أطلبه هو الحفاظ على سرية الرسمة

ich versprach ihm, dass die Stiftung seinen Anwalt bezahlt, bei Lebensunterhalt und Arztkosten hilft.
وعدته أن الشركة ستتكفل برسومه القانونية وتغطية مصاريف المعيشة، فواتير علاج

ich versprach ihm, dass ich es niemandem sage. - Wenn er herausfindet, dass ich es dir...
وعدته أنني لن أقول لأحد، وإذا قلت لأي شخص

Und ich versprach ihm, Ihren Lebensweg im Auge zu behalten.
وقد وعدته اننى سأراقب تقدمك فى الحياة.

Wie auch immer, ich versprach ihm eine Kopie von "Queens Boulevard", aber Walsh will mir keine geben.
وعدته بنسخة من (كوينز بولفارد)، لكن (والش) أبى

ich versprach ihm, sie genauestens zu befolgen.
وعدته بتطبيقها بالضبط

ich versprach ihm, ihn zu schützen.
وأنا وعدته بالحماية

ich versprach ihm, dass ich sie irgendwie töten würde, wenn er zu Jarl Haraldson geht.
لقد وعدته (أنه لو توجه إلى الحاكم (هارلدسون سوف أجد طريقه لقتلها

ich versprach ihm, Pläne von hier zu besorgen.
- وعدته بأن أعطيه مخططات هذا المكان

ich versprach ihm, ich würde nicht zulassen, dass Sie sich in einen Kürbis verwandeln.
وعدته ألا اسمح لك بالسهر

- ich versprach ihm, es nicht zu sagen.
وعدته ألا أقول