"ich verstecke mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أختبئ
• سأختبئ
• أنا أختبىء
• أنا متخفي

Ich verstecke mich nicht vor Dämonen, weil ich es nie musste.
السبب أنني لا أختبئ من المشعوذين . لأنني لم أفعل ذلك أبداً من قبل

Ich bin keine Pantomime. Ich verstecke mich nicht hinter Luftmauern.
لست ممثلة صامتة ولا أختبئ وراء الجدران الخيالية

Ich habe religiöse Verwandte, die Lesben ablehnen, aber Ich verstecke mich nicht.
لدي أقارب متدينون لا يتقبلون مسألة المثلية الجنسية، لكنني لا أختبئ منهم.

Ich verstecke mich und warte bis Punkt 21:10 Uhr, wenn wir nahe der Boje sein sollten.
ثمّ سأختبئ وأنتظر حتّى التاسعة وعشر دقائق تمامًا حينما تقتربين من العوّامة

Ich verstecke mich hier solange mit den verstorbenen, bis alle gegangen sind.
انا سأختبئ هنا ... مع المغادرين حتى يذهب الجميع

Ich verstecke mich vor Menschen.
أنا أفعل أشياء, أنت تعلم أعنى, أنا أختبىء من الناس

Ich verstecke mich schon. Jetzt hör zu, schick mir bitte etwas...
أنا متخفي طيلة الوقت أريدك أن تحول لي بعض...

Ich verstecke mich, habe Angst, mein eigenes Land zu betreten.
أختبئ خائف من أن أمشي في أرضي - ماذا عن القانون؟

Klar. Ich verstecke mich im Gebüsch, bis du kommst.
بالطبع استطيع يا "جورج" أختبئ في الأجمة حتى تأتي إلي

Nein, Ich verstecke mich hinter dir oder hinter uns.
لا، أعتقد أنني أختبئ خلفكِ أو خلفنا.

Ich verstecke mich in einer gewöhnlichen Haut bin aber unfähig mich Personen zu öffnen... die mir nahe stehen.
أختبئ بوضح النهار غير قادر على التواصل مع الناس... القريبين منّي

Ich verstecke mich im grellen Licht, so wie Sie.
أنا أختبئ برؤيتهم لي بشكل جليّ ...مثلك تماماً

Er war eine Figur bei den Flintstones. Ich verstecke mich nur, bis House die Cafeteria verlässt.
فقط أختبئ حتى يغادر هاوس الكافيتريا

Ich hänge in diesem Albtraum und versuche immer wieder, diese Lektion zu lernen, offener zu sein, aber ich schätze, Ich verstecke mich nicht... aus Versehen hinter einem Computerbildschirm.
إنني عالق بهذا الكابوس، وأنا أظل أحاول... أن أتعلم هذا الدرس بشأن كوني أكثر إنفتاحاً، ولكنني أظن أنني لا أختبئ...

Ich verstecke mich im Schatten. Du versteckst mich.
أنا أختبئ في الظلال أنت تخبئيني

Ich verstecke mich, du versteckst mich.
أنا أختبئ في جنح الظلام وأنتِ تخفينني

Ich verstecke mich hier. Sie haben mich eingeladen.
سأختبئ هنا سمحو لي بالبقاء

Das mag ich. Ich verstecke mich.
أحب الاستغماية أنا سأختبئ

- Ja! Ich verstecke mich!
أجل , أجل , سأختبئ

Ich verstecke mich schon seit Stunden in meiner Schlafkabine.
‫ - أنا أختبىء تحت سريري منذ ساعات ‫

Ich verstecke mich vor Ihm.
أنا أختبىء عنه

Ich verstecke mich schon. Jetzt hör zu, schick mir bitte etwas... Komm schon.
أنا متخفي طيلة الوقت أريدك أن تحول لي بعض...