| Ich würde lieber nicht übers Geld reden... | Open Subtitles | أفضل عدم الحديث عن النقود مع... |
| - Ich würde lieber nicht. Was zum Teufel ist hier los? | Open Subtitles | أفضل عدم فعل ذلك |
| - Ich würde lieber nicht drüber reden. Okay. | Open Subtitles | أفضل عدم الحديث عن الامر - حسناً - |
| - Ted, sieh mich an. - Ich würde lieber nicht. | Open Subtitles | تيَد)،أنظر إليَ) - (أفضل أن لا أفعل (ميتش - |
| Ich würde lieber nicht daran denken. | Open Subtitles | أفضل أن لا أفكر بها |
| Miss? Ich würde lieber nicht so dicht bei ihnen sitzen. | Open Subtitles | آنستي، أفضّل عدم جلوسي بجانب أولئك الناس. |
| Ich würde lieber nicht zu dir kommen, Chris. | Open Subtitles | لكن أفضل عدم القدوم إليكِ، يا (كريس). |
| Ich würde lieber nicht die Vergangenheit erörtern, danke. | Open Subtitles | أفضّل عدم مناقشة الماضي، شكراً لك ِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 