Ich würde lieber sterben, als dir zu erlauben, die Kirche zu beschmutzen. Reden Sie? | Open Subtitles | أفضل أن أموت على أن أسمح لكِ بتلويث الكنيسة |
Ich würde lieber sterben, als wieder so zu fühlen. | Open Subtitles | أفضل أن أموت علي أن أشعر بهذه الطريقة مجددًا. |
Ich würde lieber sterben als wieder zu diesem Monster zurückzugehen. | Open Subtitles | أفضّل الموت. أفضّل الموت عن الرجوع إلى ذلك الوحش. |
Danke für den guten Rat, aber Ich würde lieber sterben als ihn annehmen. | Open Subtitles | أشكركِ على نصيحتكِ الجيدة ولكنّي أفضّل الموت على قبولها |
Ich würde lieber sterben, als von dir getrennt zu sein. | Open Subtitles | أنا أفضل الموت علي أن أكون بعيداً عنك. |
Ich würde lieber sterben, als meine Frau und meine Freunde nie wieder zu sehen. | Open Subtitles | افضل الموت على البقاء هنا ومعرفة انني لن ارى زوجتي او اصدقائي مجددا |
Dann steck sie in mein Herz, denn Ich würde lieber sterben, als meine Haare zu schneiden. | Open Subtitles | واغرزيه في قلبي لأني أفضل الموت على أن تقصين شعري |
Ich würde lieber sterben, wie ich bin, als deine sittsame Frau zu sein. | Open Subtitles | أفضل أن أموت على طبيعتي، على أن أصبح زوجتكَ المحتشمة الصغيرة |
Ich würde lieber sterben, als die zu trainieren. | Open Subtitles | أفضل أن أموت على أن أدرب تلك الخاسرة. |
Ich würde lieber sterben, als da zu zuhören. | Open Subtitles | أفضل أن أموت بدلاً أن أسمع |
Ich würde lieber sterben, als ihr eine McDonald's-Aktie zu überlassen. | Open Subtitles | أفضل أن أموت ببطئ على أن أعطيها حصة واحدة من (ماكدونالدز) |
Wirklich zu schade für sie. Ich würde lieber sterben. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا مؤسف جدًّا إليها، فإنّي أفضّل الموت عن ذلك. |
Ich würde lieber sterben, als diesen Heuchler zu heiraten. | Open Subtitles | أفضّل الموت عن الزواج من هذا المخادع. |
Ich würde lieber sterben. | Open Subtitles | أفضّل الموت على ذلك |
Ich würde lieber sterben, als dir mein Leben zu verdanken, Castiel. | Open Subtitles | أنا أفضل الموت عن أن أدين بحياتي لك،(كاستيل). |
Ich würde lieber sterben, als mich ein Leben lang verstecken. | Open Subtitles | افضل الموت علي ان اقضي بقيه حياتي مختبئا |
Ich würde lieber sterben als das hier. | Open Subtitles | أفضل الموت على البقاء هكذا |