"ich wache auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أستيقظ

Ich wache auf mit 'ner Kugel im Hirn und mit 'ner Rente, von der ich nicht leben kann. Verdammt!
أستيقظ بعيار 22 في دماغي ومعاش تقاعد شرطي لا أستطيع العيش منه

Ich wache auf und bin voller Hundesabber.
ــ أنا أستيقظ في الصباح وأنا مغطى بلعاب الكلب

Ich wache auf und wir entscheiden,... was ich an dem Tag machen kann.
أستيقظ, ويمكننا أن نقرر ماذا أفعل ذلك اليوم

Ich wache auf, gehe zur Arbeit, und dann fahre ich einfach.
أستيقظ أذهب إلى عملي أسير بالسيارة بلا هدف

Und Ich wache auf und schreie wie am Spieß und meine Eltern dachten, ich hätte Nachtangst.
وكنت أستيقظ صارخة ووالدي قالوا أنني أعاني رهاب الليل

Nein. Jeder Tag ist derselbe. Ich wache auf.
وإذا بكلّ الأيّام متماثلة، إذ أستيقظ وأحاول الهرب، لكن عوض ذلك

Ich wache auf und es sieht einfach so aus. Willst du mal anfassen?
أستيقظ ببساطة ويكون شكله هكذا تريدين لمسه؟

Und Ich wache auf, nur um zu hören, dass es im Wald ein Kultmassaker gab.
ثم أستيقظ لأسمع بمذبحة لطائفة في الغابة.

Ich wache auf und bin glücklich... fühle mich gut... aber dann bin ich wieder deprimiert, weil ich ja in der Realität lebe.
أستيقظ سعيدا ... أشعر بتحسن لكني ، بعد ذلك أصبح تعيسا لأني أعيش في الواقع

Ich wache auf und frage mich, "Warum hast du dich dafür entschieden?"
أنا أستيقظ وأسأل نفسي لماذا أختار هذا ؟

Ich wache auf, und es war nur ein Traum.
بعدها أستيقظ وأجد أن الأمر كله حلم

Ich wache auf, gehe raus.
أستيقظ ، ثم أخرج

Ich wache auf und weiß nichts mehr.
أستيقظ فلا أتذكر شيئاً

Ich wache auf und ich denke so: "Bin ich bei Claire, oder bin ich bei Emily?
أستيقظ في الصباح فأقول، "هل أنا في منزل (كلير) أم منزل (إيمي)؟

(Lachen) Also: "Ich springe an, ich wecke mein Verlangen, Ich wache auf wenn ..."
(ضحك) لذلك أشغل نفسي عندما، أحول رغباتي ، أستيقظ عندما ...

Ich wache auf... und... die Dinge sind nicht mehr..., wie sie waren.
. . ثم أستيقظ . .

Ich wache auf.
-أنا أستيقظ

Ich wache auf.
-إنّني أستيقظ

Ich wache auf!
- أستيقظ !