عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich wachte heute" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إستيقظت هذا
| Ich wachte heute Morgen auf, und meine Füße waren ganz schlaff. Ich kann sie einfach nicht richtig spüren. | Open Subtitles | لقد إستيقظت هذا الصباح وقدماي كانتا مخدرتان لم أستطع الشعور بهما |
| Etwas Erstaunliches ist passiert. Ich wachte heute auf und fing wieder an zu zeichnen. | Open Subtitles | الأمر المدهش الّذي حدث, إستيقظت هذا الصباح وبدأت بالرسم ثانية. |
| Ich wachte heute Morgen auf und der Fernseher lief. | Open Subtitles | إستيقظت هذا الصباح و كان التلفاز يعمل |