"ich war allein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كنت وحيداً
• كنت وحيدة
• كنت وحدي
• كنت بمفردي

Ich war allein in einem Rettungsboot... und trieb über den Pazifik.
كنت وحيداً في قارب نجاة هائماً في المحيط الهادي

Ich war allein... allein in der weiten Welt.
كنت وحيداً. وحيداً في العالم الواسع.

Und ich wachte in diesem Motel 6 auf, das Clown-Makeup auf meinem Busen verschmiert, Ich war allein.
وعندما استيقظت في ذلك الفندق رقم6.ومكياج المهرجين ملطخ على صدري.لقد كنت وحيدة

Ich war allein und ziellos, und du hast mir Güte gezeigt.
كنت وحيدة بغير هدف، فإذا بك أبديت لي الودّ.

Die anderen gingen dann, Ich war allein mit Dave, diesem Leon, zwei Kubanern und diesem Bertrand.
أخيرا غادروا و كنت وحدي مع ديف و ذلك المدعو ... ليون

- Ich wollte Zeit schinden! - Ich war allein!
المفروض انهم سيخسرون الحرب كنت وحدي

- Ich war allein. - Eine Frau wie Sie?
لقد كنت بمفردي أجد ذلك صعب التصديق

Ich war allein mit Geheimnissen, die ich nicht haben wollte.
كنت وحيداً وبداخلي أسرار لا أريدها

Ich war allein
لقد كنت وحيداً

Ich war allein.
كنت وحيداً ..

Ich war allein. Und da habe ich es gesehen...
و كنت وحيدة و في ذلك الوقت رأيته

Nein. Ich war allein. Ich hatte Angst.
لا، لقد كنت وحيدة و خائفة للغاية

Ich war allein, als ich dich traf.
كنت وحيدة حينما قابلت عيناك عيناي

Aber Ich war allein und hatte Angst, also ging ich ein Bündnis mit dir ein.
و لكنني كنت وحيدة و خائفة فتحالفت معك و...

Ich war allein und traurig.
كنت وحيدة. كنت حزينة

Ich war allein in einem Raum mit einem nackten Mädchen, aber...
كنت وحدي في غرفة مع فتاة عارية

Aber wie gesagt, Ich war allein. Tut mir leid.
لا يا سيدي, ولكن أخبرتك كنت وحدي

Ich war allein, traurig.
لقد كنت وحدي فشعرت بالكآبة

Ich war allein.
حاولت، لكنني كنت بمفردي دائماً