عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich war auf dem weg zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد كنت في طريقي لرؤيتك
-
كنت في طريقي إلى
| Ich war auf dem Weg zu dir, da ist mir 'n Fahrgast in den Schoß gefallen. | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي لرؤيتك والراكبة سقطت في حضني |
| Ich war auf dem Weg zu dir. | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي لرؤيتك. لم تراسليني. |
| Ich war auf dem Weg zu HW. Jemand legt dich rein. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى المنظمه شخص ما رتيبها لك |
| Ich war auf dem Weg zu einem Wohltätigkeits-Wassermelonen-Wettessen. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى... مسابقة أكل البطيخ الخيرية. |