Ich war betrunken und habe nur eine Bank ausgeraubt. Und du? | Open Subtitles | كنت ثملاً , ولكني واضح سرقت بنكاً واحداً فقط |
Ich war betrunken und töricht genug, um zu antworten. | Open Subtitles | لقد كنت ثملاً و أحمقاً بما يكفى لكى أجيب عليها. |
Ich war betrunken, Nick und... du hast mich warten gelassen, obwohl ich dir gesagt hab... | Open Subtitles | كنت ثملة يا نـك و.. تركتني أنتظرك بينما قلت لك.. |
Dann, eines Tages, Ich war betrunken, beschloss ich, hinzugehen. | Open Subtitles | لذا بيوماً ما كنت ثملة وقررت الذهاب إلى هناك |
Ich war betrunken in einer Bar und beleidigte ihn. | Open Subtitles | أنا في حالة سكر في حانة، ودعا له احمق. |
Ich war schlecht drauf, Ich war betrunken und habe sie geküsst. | Open Subtitles | لقد كنت في المكان الخطأ لقد كنت ثملا و قبلتها |
Ich war betrunken und hab reagiert. | Open Subtitles | لقد كنتُ ثملاً . لقد تصرّفتُ بالمقابل |
Gestern nacht warst du nicht so. Ich war betrunken. | Open Subtitles | لقد كنتِ مختلفه الليلة الماضيه - لقد كنت ثمله - |
Leck mich, Mann. Ich war betrunken. Ich erinnere mich nicht mal daran. | Open Subtitles | اسكت يا رجل لقد كنت سكران ولا أتذكر ذلك حتى |
Im Krankenhaus in Metropolis. Ich war betrunken in der Notaufnahme. | Open Subtitles | مستشفى متروبوليس كنت ثملاً وأتقيأ بغرفة الطوارئ |
Keine Ahnung, was los war. Ich war betrunken. | Open Subtitles | لم أفهم ذلك، لا أعرف ماذا حدث، كنت ثملاً |
- Ich war betrunken und wütend. | Open Subtitles | لقد كنت ثملاً. و غاضباً قليلاً |
Ich war betrunken, verwirrt und sauer auf Elizabeth. Aber sie liebe ich. | Open Subtitles | لقد كنت ثملاً ومشوش بشان (إليزيبيث) ولكن هي من أهتم بها |
Ich war betrunken und stoned. Ich wusste nicht... | Open Subtitles | كنت ثملاً و كنت منتشياً, لم أعلم ماذا أ... |
Ich war betrunken, und im Grunde hat er es nur ausgenutzt. | Open Subtitles | كنت ثملة تماماً وهو أساساً استغلني |
Ich war betrunken und verzweifelt. Hey, ich habe etwas gefunden. | Open Subtitles | كنت ثملة ويائسة لقد وجدت شيئاً |
Das zählt nicht. Ich war betrunken. | Open Subtitles | ذلك لا يُحتسب، كنت ثملة |
Ich war betrunken. | Open Subtitles | لا أدري، لقد كنت ثملة |
Ich meine, Ich war betrunken, und Jasper hat gedacht, dass es lustig wäre, wenn ich ihr Hexenkostüm anziehen würde. | Open Subtitles | أنا أقصد ، أنني كنت ثملة ... وظن "جاسبر" أنه سيكون مسلي إذا ألبستها زي |
Ich war betrunken. | Open Subtitles | أنا في حالة سكر. |