- Hey. Ich war gerade auf dem Weg zur Arbeit, also dachte ich, Ich schaue mal vorbei. | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي للعمل لذا فكرت بزيارة قصيرة ورؤيتك |
Ich war gerade auf dem Weg in den Club... und habe festgestellt, dass es eine Veränderung an der Rezeption gab. | Open Subtitles | أردت القول أني كنت في طريقي للنادي ولاحظت أن هناك تغيير في الاستقبال. |
Ich war gerade auf dem Heimweg von Moskau, um meine Frau und Kinder zu besuchen, | Open Subtitles | كنت في طريقي للمنزل من روسيا لرؤية زوجتي وأبنائي عندما أخبروني بالقدوم هنا |
Das tue ich nicht. Ich war gerade auf dem Weg um mich bei dir zu entschuldigen. | Open Subtitles | بالطبع لا، كنت في طريقي لأعتذر منكِ |
Ich war gerade auf dem Nachhauseweg, vom streiken vor der Abtreibungsklinik oben in Birmingham. | Open Subtitles | كنت في طريقي للمنزل وحسب بعد إضراب ضد معمل قتلة الأطفال (في (بيرمنغهام |
Hey. Ich war gerade auf dem Weg ins Büro. | Open Subtitles | مرحبًا ، كنت في طريقي إلى مكتبك |
Ich war gerade auf dem Weg zum Dal. | Open Subtitles | انا فقط كنت في طريقي الى الملهى |
Ich war gerade auf dem Heimweg. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى المنزل. |
Nein, nein, Ich war gerade auf dem Weg. | Open Subtitles | لا، كنت في طريقي. |
Ich war gerade auf dem Weg zu ihm. | Open Subtitles | أنا كنت في طريقي لفعل ذلك |
- Ja, Ich war gerade auf dem Heimweg. | Open Subtitles | فعلا, كنت في طريقي إلى المنزل |
Ich war gerade auf dem Weg, um Sie zu suchen. | Open Subtitles | كنت في طريقي لكي ابحث عنك |
Ich war gerade auf dem Weg in dein Büro. | Open Subtitles | لقد كنت في طريقي لمكتبك |
Ich war gerade auf dem Weg zu Kushal. | Open Subtitles | كنت في طريقي لرؤية "كوشال" في الواقع |
Ich war gerade auf dem Weg zu ihm. | Open Subtitles | أنا كنت في طريقي لمقابلته. |
Aber Ich war gerade auf dem Sprung. | Open Subtitles | لكني كنت في طريقي للخروج. |
- Ich war gerade auf dem Weg zur Brücke. | Open Subtitles | كنت في طريقي إلى الجسر |
Alex, hi, Ich war gerade auf dem Weg zu unserem Treffen. | Open Subtitles | -مرحباً (آليكس)، كنت في طريقي لمقابلتك |
Ich war gerade auf dem Weg zu Lane. | Open Subtitles | (كنت في طريقي إلى (لين |