عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich werd's" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن اخبر
| Ich werd's keinem weitersagen, ich schwör's. | Open Subtitles | لن اخبر أحدا , قسم بالله |
| Ich werd's niemandem erzählen. | Open Subtitles | انا لن اخبر احـد. |
| - Ich werd's keinem sagen, wenn du es nicht tust. | Open Subtitles | لن اخبر احد اذا لم تفعل |