عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich werde alles machen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأفعل أي شيء
| Ich werde alles machen, um nicht dorthin zurückzumüssen. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء لتجنب العودة لهذا |
| Ich werde alles machen, um das aus Ihnen rauszubekommen. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء لانتزاع الاعتراف منك |
| Ich werde alles machen was er verlangt, bitte, bitte! | Open Subtitles | سأفعل أي شيء يريد ولكن من فضلك، من فضلك |
| Ich werde alles machen, versprochen! | Open Subtitles | سأفعل أي شيء, أعدك! |
| Ich werde alles machen. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء |