عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich werde dich nicht umbringen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن أقتلك
-
لن اقتلك
| - Taiana. - Ich werde dich nicht umbringen... | Open Subtitles | (تايانا)، لن أقتلك. |
| Nein, Ich werde dich nicht umbringen. | Open Subtitles | لا، لن أقتلك |
| Ich werde dich nicht umbringen, ich möchte nur nicht, daß du denkst, ich wäre eifersüchtig. | Open Subtitles | لن اقتلك إنما لم أرد أن تعتقدين أنني غيور |
| Schon gut, beruhige dich. Ich werde dich nicht umbringen. | Open Subtitles | حسنا ، حسنا ، إهدأ ، انا لن اقتلك |
| - Ich werde dich nicht umbringen, Duke. | Open Subtitles | . " انا لن اقتلك " دوك |