| - 'Tu das und Ich werde dich töten! ' - 'Du wirst berühmt werden.' | Open Subtitles | ـ سأقتلك إن فعلت ذلك ـ سوف تصبحين مشهورة |
| Du warst so kurz davor, sie in Sicherheit zu wissen, wirklich... aber Ich werde dich töten und dann werde ich deine Mom töten. | Open Subtitles | كنت قريبة جداً لإبقائها بأمان بالفعل كنتي, ولكن سأقتلك وبعدها سأقتلك أمك |
| Ich werde dich töten, du dumme Schlampe! | Open Subtitles | وإن كان بامكاننا الثقة بكما سأقتلك أيتها العاهرة الغبية |
| Ich werde dich töten! | Open Subtitles | اللعنة على ذلك ستُساعديني أو سأقتلكِ |
| Ich werde dich töten, wenn du dich verwandelst. | Open Subtitles | حسنا سوف أقتلك عندما تتحول أقسم بالله و بأسم المسيح |
| Ich werde dich töten, mir einen Appetit holen, und dann werde ich deinen Bruder essen. | Open Subtitles | ،كما ترى، سأقوم بقتلك لكي أقوم بتجهيز شهيتيّ وبعدها سأقوم بأكل شقيقك |
| Ich werde dich töten. | Open Subtitles | أنا سأقتلكَ 182 00: 30: 39,642 |
| Ich werde dich töten, du wirst den Briefträger beißen und wieder ein Vampir sein. | Open Subtitles | سأقتلك ثم تعضّين ساعي البريد، فتنقلبين مصّاصة دماء ثانيةً. |
| - Ich werde dich töten. - Aber du gabst mir dein Wort. | Open Subtitles | سأقتلك لقد اعطيتني كلمتك انه لن يقوم بذلك |
| Ich werde dich töten und schneide dich in Stückchen! | Open Subtitles | - أنا سأقتلك أنا سأقطعك الى شرائح - من هذا؟ |
| Ich werde dich töten, bevor du es ihr sagen kannst. | Open Subtitles | سأقتلك قبل أن تسنح لك فرصة إخبارهم |
| Aber ich will dir von ganzem Herzen sagen, Ich werde dich töten. | Open Subtitles | لكن أردت أخبرك .. من أعماق قلبي سأقتلك |
| Du wirst mir sagen, wo meine Schwester ist, oder Ich werde dich töten. | Open Subtitles | ستخبرينني بمكان أختي، أو سأقتلك. |
| Und halte dich von meiner Mutter fern... Oder Ich werde dich töten. | Open Subtitles | وابقي بعيدًا عن أمي، وإلا سأقتلك |
| Ich werde dich töten und zu Hackfleisch verarbeiten. | Open Subtitles | أنا سأقتلك ثم أقول أنك مفقود |
| Ich werde dich töten, du verdammte Fotze! | Open Subtitles | سأقتلك أيتها الملعونة العاهرة |
| Ich werde dich töten. | Open Subtitles | سأقتلكِ , أتعرفين ذلك؟ |
| Ich verspreche es, Ich werde dich töten, ein letztes und endgültiges Mal. | Open Subtitles | أعدكِ أنني سأقتلكِ لآخر مرة |
| - Narr. Ich werde dich töten. | Open Subtitles | أحمق , أنا سوف أقتلك |
| Ich werde dich töten! Ich werde dich töten! | Open Subtitles | سوف أقتلك سوف أقتلك |
| Ich werde dich töten. | Open Subtitles | سأقوم بقتلك. |
| Ich werde dich töten, du verdammter schwarzer Wichser. | Open Subtitles | سأقتلكَ أيها اللعين الأسوَد |
| Ich werde dich töten. | Open Subtitles | سوف اقتلك. اذهبي فحسب |
| Ich werde dich töten, Harry Potter. | Open Subtitles | لسوف أقتلك يا هارى بوتر |
| Ich werde dich töten... | Open Subtitles | ... سوف أقتلكِ |
| Und bist du nicht da oder versuchst zu fliehen, werde ich dich finden und Ich werde dich töten. | Open Subtitles | واذا لم تحضر, اذا حاولت الهرب سأجدك وسأقتلك |
| Eine Bewegung und Ich werde dich töten. | Open Subtitles | تحركِ، وسأقتلكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 