عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich werde diese erde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأنقع هذه الأرض
| Ich werde diese Erde mit unserem Blut tränken, lasst es uns vermischen mit dem Erdboden, binde uns an diesen Boden... auf ewig! | Open Subtitles | سأنقع هذه الأرض بدمائنا سأدعها تمتزج مع التربة واقيدنا بهذه الأرض.. |
| Ich werde diese Erde mit unserem Blut tränken und uns auf ewig an diese Böden binden! | Open Subtitles | سأنقع هذه الأرض بدمائنا واقيدنا بهذه الأرض للأبد! |