| Als hätte mir jemand eins mit einem Ruder übergezogen, aber Ich werde es überleben. | Open Subtitles | وكأنّ أحدهم ضربني بمجداف ولكنّي سأعيش |
| Nicht gut, aber Ich werde es überleben. | Open Subtitles | . ليست بحال جيدة، لكني سأعيش |
| Ich werde es überleben, versprochen. | Open Subtitles | سأعيش,أعدك |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سأنجو |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سأنجو |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سوف اعيش |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سأحيا |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سأعيش |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سأعيش |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سأعيش |
| - Ich werde es überleben. | Open Subtitles | نعم, سأعيش. |
| Ja, Ich werde es überleben. | Open Subtitles | أجل، سأعيش. |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سأعيش |
| - Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سأعيش |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سأعيش |
| Ich werde es überleben. | Open Subtitles | سوف اعيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 