| - Ich werde es nicht vergessen. Danke. - Ich danke Euch. | Open Subtitles | سوف لن أنسى ، شكراً لك - شكراً لك - |
| Ich werde es nicht vergessen, glauben Sie mir. | Open Subtitles | لن أنسى ذلك صدقني |
| Du schuldest mir was und Ich werde es nicht vergessen. | Open Subtitles | أنت تدين لي ، و لن أنسى ذلك |
| Ich werde es nicht vergessen. | Open Subtitles | لن أنسى |
| Ich werde es nicht vergessen, gütige Frau! | Open Subtitles | لن أنسي ، عزيزتي |
| - Ich werde es nicht vergessen. | Open Subtitles | لن أنسى ذلك |
| Ich werde es nicht vergessen. | Open Subtitles | لن أنسى ذلك |
| Ich werde es nicht vergessen. | Open Subtitles | لن أنسى هذا. |
| Ich werde es nicht vergessen. | Open Subtitles | لن أنسى |
| Ich werde es nicht vergessen | Open Subtitles | أنا لن أنسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 