Uns fehlt die Zeit. Aber es muss doch einen Weg geben, egal, was es ist, Ich werde es tun. | Open Subtitles | لابد ان هناك شئ ما لابد أن هناك طريقة ما، سأفعلها |
Ich sollte es Casey sagen, bevor ich es dir sage, aber Ich werde es tun, Maura. | Open Subtitles | أعتقد أنني يجب أن أخبر كيسي قبل أن اخبرك .... و لكن سأفعلها يا مورا |
Okay. Ich werde es tun, wenn sie in ihre Pause geht. | Open Subtitles | حسناً , سأفعلها عندما تأخذ استراحة |
Vergiss es. Das ist zu riskant für dich. Ich werde es tun. | Open Subtitles | سحقًا، في ذلك أشدّ الخطر عليكَ أنا سأفعل ذلك |
Wenn du etwas für mich zum Schlagen, Erschießen oder Töten hast, lass es mich wissen und Ich werde es tun. | Open Subtitles | إسمع يا رجل إن كان لديك شيئٌ لي لأضربه أو لأرميه بالرصاص أو أقتله أخبرني و سوف أفعلها |
Ich werde es tun ich gebe niemandem die schuld es wie tun? | Open Subtitles | سأقوم بذلك أنا لا أرمي المسؤولية على أحد كيف ستقوم بذلك؟ |
Ich werde es tun. Runter mit den Augenbrauen. | Open Subtitles | حسناً ، سأفعلها ، لكن بحواجب منخفضة |
- Ich werde es tun. - Nun, das wollte ich hören. | Open Subtitles | سأفعلها لان ,هذا ما اريد سماعه |
Jetzt kann ich sie nur noch töten, und Ich werde es tun. | Open Subtitles | الآن يجب أن أقتلها سأفعلها |
Ich werde es tun, Ramón. | Open Subtitles | سأفعلها , يا رامون |
Ich werde es tun, ich schwöre bei Gott. | Open Subtitles | سأفعلها أقسم بأني سأفعلها |
Ich werde es tun. Es ist keine große Sache. | Open Subtitles | سأفعلها , إنه ليس قضية كبيرة |
Ich werde es tun. | Open Subtitles | سأفعلها. وهذا فقط. |
Ja, ich hatte noch keine Gelegenheit, die Formalitäten zu erledigen, aber Ich werde es tun. | Open Subtitles | أجل أنا لم أحظى بالفرصه حتى أحدث أوراقي ولكني سأفعل ذلك |
Überhaupt nicht, aber Ich werde es tun, weil ich meinem Sohn zeigen muss, was richtig ist. | Open Subtitles | - كلا البته - لكننى سأفعل ذلك لأرى إبنى ماذا يكون الصواب |
- Du bist durchnässt und schmutzig. - Es ist mein Motel. Ich werde es tun. | Open Subtitles | أنت مبتلّة ومغطاة بالوحل - إنه فندقي، سأفعل ذلك - |
Ich werde es tun. Ich tue es. | Open Subtitles | سوف أفعلها سوف أفعلها |
Schau her, Ich werde es tun! | Open Subtitles | إنظر، سوف أفعلها |
Ich werde es tun, meine Süße. Ich gehe wieder zur Uni. | Open Subtitles | سأقوم بذلك يا عزيزتي، سأعاود ارتياد الكلية |
Ja, Ich werde es tun. | Open Subtitles | نعم, سافعلها يا رجل سافعلها يا ابن العاهرة |
Du stellst das selbst richtig, oder Ich werde es tun. | Open Subtitles | قم بتصحيح هذا، وإلا سأفعل أنا أتريد تسوية ؟ |
Und was auch immer du von mir verlangst... Ich werde es tun. | Open Subtitles | وأيا يكن ما تطلبه مني.. فسأفعله. |
Ich werde es tun ! Ich werde es tun ! | Open Subtitles | سوف أطلق سوف أطلق |
Ich werde es tun. Wart's nur ab! | Open Subtitles | سوف افعلها لكني لم افعلها بعد |
Sagen Sie mir nur, was Sie möchten, dass ich tue, und Ich werde es tun. | Open Subtitles | فقط أخبرني ما الذي تود القيام به وسأفعله |
- Ich werde es tun, ok? | Open Subtitles | سأنفذ ما تريده, اتفقنا؟ |