عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich werde mich bemühen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأفعل ما باسطاعتي
-
سأحاول ذلك
| "Ich werde mich bemühen." Sei bitte um 5 da. | Open Subtitles | "سأفعل ما باسطاعتي" أرجوكِ، احضري الساعة 5! |
| Ich werde mich bemühen. | Open Subtitles | سأفعل ما باسطاعتي |
| - Ich werde mich bemühen. | Open Subtitles | بعض الناس لا تفهم مزحاتها- سأحاول ذلك... |