| Ich werde mich nicht hinstellen... und auch nur einen Scheiß auf das Geld geben, wenn Sie einen... | Open Subtitles | لن أقف هنا وأتكلّم عن المال وقد خسرتم أحد زملائكم |
| Ich werde mich nicht hierhin stellen und Ihnen erzählen, wie Sie Ihren Job zu tun haben. | Open Subtitles | لن أقف هنا مدّعيا أني أعرف عملكم |
| Ich werde mich nicht zwischen sie stellen. | Open Subtitles | لن أقف حائل بينهم |
| Ich werde mich nicht von Ihnen demütigen lassen, während... | Open Subtitles | -كلا -ابدأ إنني لن أقف هنا وأنت تقوم بالسخرية مني بينما أحاول... |
| Also verhaften Sie mich. Ich werde mich nicht wehren. | Open Subtitles | قومي بإعتقالي، لن أقاوم الإعتقال |
| Ich werde mich nicht darüber beschweren, dass Dick Whitman mein Wohnzimmer in seinen Shorts malert. | Open Subtitles | (لن أقاوم مشاهدة (ديك ويتمان يطلي غرفة معيشتي في سرواله القصير |
| - Ich werde mich nicht hinter ihn stellen. | Open Subtitles | لن أقف بجانبه - حقاً، بل ستقف - |
| Ich werde mich nicht dafür anstellen, um das Sonderrecht zu erhalten, Daniel Hardmans Hintern küssen zu können, und du genauso wenig. | Open Subtitles | لن أقف في الطابور من أجل امتياز تملُّق (دانيال هاردمان)، ولا حتى أنت |
| Ich werde mich nicht wehren. | Open Subtitles | لن أقاوم |
| Ich werde mich nicht wehren. | Open Subtitles | لن أقاوم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 