Ich werde mich um Sie kümmern, während wir nach einer passenden Kandidatin suchen. | Open Subtitles | سأعتني بكَ ريثما نبحث عن المرشّحة الملائمة للعمل |
Ich werde mich um sie kümmern, aber zuerst, wie sie ja wissen, müssen wir eine dieser Patientenakten ausfüllen, und wir beide wissen wie seltsam diese Dinger sein können. | Open Subtitles | سأعتني بك، لكن أولاً كما تعلم علينا أن نأخذ التاريخ المرضي للمريض كالعادة |
Komm schon, Ich werde mich um dich kümmern, dafür sorgen, dass nichts Böses passiert. | Open Subtitles | تعال، سأعتني بكَ، سأحرص على سلامتك |
Ich werde mich um Hektor kümmern. | Open Subtitles | (سأتدبر أمر (هيكتور |
Ich werde mich um die beiden kümmern. | Open Subtitles | سأتولى أمر هذين الإثنين. |
Nein. Nein, Ich werde mich um die Sache an dieser Seite kümmern. | Open Subtitles | لا , لا أنا سأهتم بهذه الأمر هذه المرة |
Keine Sorge, Captain Harkness, Ich werde mich um die Damen kümmern. | Open Subtitles | لا تقلق يا كابتن هاركنس سأعتني بالسيدات |
Es ist eine Art außerirdisches Ei. Keine Sorge. Ich werde mich um dich kümmern, versprochen. | Open Subtitles | إنه نوع من البيض الفضائي ، لكن ... لا تقلقي لأنني سأعتني بكِ ، أعدكِ بهذا |
Newton, Ich werde mich um deine Familie kümmern, was auch immer sie brauchen. | Open Subtitles | . نيوتن " سأعتني بعائلتك" . أياً كان ما يحتاجونه |
Ich werde mich um Sie kümmern. Keine Sorge. | Open Subtitles | سأعتني بكي الان |
Ich werde mich um dich kümmern, Alex! | Open Subtitles | سأعتني بك أليكس |
Ich werde mich um dich kümmern, Alex! | Open Subtitles | سأعتني بك أليكس |
Ich werde mich um Sie kümmern. | Open Subtitles | سأعتني بك،حسناً؟ |
Gut, Ich werde mich um das Öl kümmern. | Open Subtitles | حسنا ً سأعتني بأمر الزيت |
Ich werde mich um dich kümmern. Was brauchst du? | Open Subtitles | حسنا عزيزي سأعتني بك |
Nun, das ist einfach nicht richtig. Ich werde mich um dich kümmern. | Open Subtitles | هذا ليس صحيحاً سأعتني بك |
Ich werde mich um alles kümmern. | Open Subtitles | سأعتني بكل شيء قد يصادفنا |
Arbeitet weiter, Jungs. Ich werde mich um sie kümmern. Heb es auf. | Open Subtitles | إستمرو بالعمل سأعتني بها |
Ich werde mich um Stefan kümmern. | Open Subtitles | سأتدبر أمر (ستيفان). |
Ich werde mich um das letzte Puzzleteil kümmern. | Open Subtitles | سأتولى أمر باقية الأحجية |
Aber Ich werde mich um das Mädchen kümmern. | Open Subtitles | أنا سأهتم بأمر الفتاة |