| Ich habe endlich meine Familie zurück, und ich werde nicht riskieren, sie noch mal zu verlieren. | Open Subtitles | لقد عدت لعائلتي أخيراً، و لن أخاطر بأن أفقدهم ثانية |
| ich werde nicht riskieren, dass jemand von uns enttarnt wird. | Open Subtitles | أحتاج إلى أشخاص لا يستطيع العملاء الفيدراليون التعرف عليهم لن أخاطر بكشف أحد رجالنا |
| Und ich werde nicht riskieren, dass Sie das in meinem OP machen, wenn ich sein Gehirn operiere. | Open Subtitles | و أنا لن أخاطر بجعلكِ تفعلين ذلك في غرفة عمليّاتي عندما أعمل بداخل دماغه |
| ich werde nicht riskieren, dass unsere Armee zerstört wird... indem ich befehle, dass sie potenziell tödlich Boden überquert. | Open Subtitles | لن أخاطر بتدمير جيشنا بجعله يعبر أرض يمكن أن تكون مميتة |
| Also, danke für das Angebot, aber ich werde nicht riskieren, dieses Monster wieder herauszulassen. | Open Subtitles | لكني لن أخاطر بإطلاق جموح ذلك الوحش ثانيةً |
| Und ich werde nicht riskieren, dass Sie wegen Überarbeitung einen Fehler machen. | Open Subtitles | كلّا ، أنتِ لستِ بخير . و لن أخاطر بأن ترتكبي أخطاء بسبب الإرهاق. |
| Und ich werde nicht riskieren, dass Robin in einen weiteren Krieg deines Gatten verwickelt wird. | Open Subtitles | لن أخاطر بحياة (روبين) في حرب جديدة لزوجك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 