| Ich werde warten, bis Lady Morgana wieder vollauf genesen ist und dann gehe ich meiner Wege. | Open Subtitles | سأنتظر حتى تشفى السيدة مورجانة بشكل كامل, و عندها سأذهب في حال سبيلي. |
| Aber, wenn Sie dort kurz anrufen wollen, um sich zu vergewissern, Ich werde warten. | Open Subtitles | لكن اذا تريد عمل اتصال سريع لتريح عقلك سأنتظر |
| Geh und finde ihn. Ich werde warten, während du gräbst. Das ist der Weg, auf den dich dein Vater geschickt hat. | Open Subtitles | أذهبى الى هناك وأعثرى عليه سأنتظر , حتى تبدئى الحفر هذه هى المغامرة التى أرسلك والدك اليها |
| Ich werde warten, bis sie kaputt geht, dann schieße ich sie direkt zu dir zurück. | Open Subtitles | أنت تعلم، سأنتظر إلى أن يحترق وبعدها أعيدها إليك. |
| Ich werde warten, aber bleib nicht ewig weg. | Open Subtitles | بالطبع سأنتظرك لكن لا تتأخر علي |
| Ich werde warten bis du deine Arbeit vollendet hast. Dann werde ich dich töten | Open Subtitles | سأنتظر حتى تُنهي العمل ثم سأقتلك |
| Schön, Ich werde warten bis die Polizei kommt. | Open Subtitles | حسناً, سأنتظر هنا حتى تصل الشرطة |
| Ich werde warten, ihm ein bisschen Freiraum geben. | Open Subtitles | نعم, سأنتظر سأعطيهم بعض المساحة |
| Um uns auf diesen Abendanlass zu bringen. Ich werde warten. | Open Subtitles | لكي يدخلنا إلى حفلة الإستقبال. سأنتظر. |
| Ich kann warten. Nein, Ich werde warten. | Open Subtitles | أستطيع الأنتظار كلا، أنا سأنتظر لأجلكِ |
| Eine der Mädels hat gesagt, dass ich niemals Sex haben werde, also habe ich eine Geschichte erfunden, aber mache dir keine Sorgen, Ich werde warten bis ich 25 bin, genauso wie Mama das getan hat. | Open Subtitles | إحدى الفتيات قالت أنني لن أمارس الجنسَ أبداً لذلك، إختلقت بعض القصص لكن لا تقلقوا أنا سأنتظر حتى سن الخامسة و العشرين كما فعلت أمي |
| - Sie können weitergehen, Sir. - Ich werde warten. | Open Subtitles | ـ يُمكنك المرور، سيدي ـ سأنتظر |
| Ich werde warten bis sie auf Toilette geht. | Open Subtitles | سأنتظر حتى تذهب لدورة المياه ثم |
| Ich werde warten, aber nicht lange. | Open Subtitles | سأنتظر و لكن ليس الكثير |
| Ich werde warten, so lange es dauert. | Open Subtitles | سأنتظر. مهما استغرق ذلك |
| Ich werde warten bis du bereit bist. | Open Subtitles | سأنتظر إلى ان تستعدي |
| Ich werde warten. | Open Subtitles | سأنتظر على الخط. |
| Okay, heute. Ich werde warten. | Open Subtitles | حسناً، اليوم سأنتظر |
| Ich werde warten, bis dein Bruder die ganze Formel losgeworden ist. | Open Subtitles | سأنتظر هنا إلى أن |
| Ich vermisse dich. Ich werde warten, meine Schöne. | Open Subtitles | إشتقت إليك، سأنتظرك يا فاتنتي |
| Ich werde warten und warten, bis der Teekessel Sie zerstört hat. | Open Subtitles | سوف أنتظر و أنتظر حتى يقضي إبريق الشاي عليكم |
| Ich werde warten. | Open Subtitles | سأكون بانتظارك. |
| Lass uns draußen im Flur reden. Ich werde warten. | Open Subtitles | ـ دعينا نتحدث في الردهة ـ سأكون في الإنتظار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 