Pluto war ein Planet, ein Komitee mit schicken Arschlöchern widerspricht dem... und Ich widerspreche zurück. | Open Subtitles | كان بلوتو كوكباً وثم اعترضت لجنة عالية المستوى وأنا أعترض على إعتراضهم |
Ich widerspreche euch mit dem Idiot-Gerede, aber... wisst ihr, ich schätze eure... eure Ansicht. | Open Subtitles | أعترض على أمر كوني أحمق، ولكن كما تعلمون، أقدر تعاطفكم |
- Ich widerspreche. | Open Subtitles | أعترض على ذلك - لكن لو وافقنا على صيغته - |
Ich widerspreche nicht. | Open Subtitles | لا أخالفك الراي |
Ich widerspreche zu 100%. | Open Subtitles | %حسناً، أنا أخالفك الرأي 100 |
Ich widerspreche entschieden der Idee, dass das Bewusstsein als das großartige Produkt der Hirnrinde betrachtet werden sollte. | TED | وانا اختلف بشده مع فكرة انه ينبغي النظر في الوعي كانه مُنتَج كبير من القشرة الدماغية. |
Und Ich widerspreche und sage: "Wie wäre es mit...?" | TED | ثم أعترض و أقول: "حسناً، ماذا عن.. ؟" |
Ich widerspreche dir respektvoll. | Open Subtitles | أنا أعترض باحترام. |
Ich widerspreche aus folgenden Gründen: | Open Subtitles | أعترض للأسباب التالية: |
- Gut, Ich widerspreche. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أعترض |
Nun, Ich widerspreche. | Open Subtitles | أعترض على ذلك |
Ich widerspreche. | Open Subtitles | أعترض. |
Ich widerspreche. | Open Subtitles | أخالفك في هذا |
Ich widerspreche. | Open Subtitles | أخالفك الراي |
Ich widerspreche. | Open Subtitles | أخالفك الرأي. |
- Ich widerspreche. | Open Subtitles | أخالفك الرأي. |
Erlauben Sie, dass Ich widerspreche. Niemand ist unheilbar. | Open Subtitles | لو سمحت لي، أنا اختلف معك تماماً ليس هُناك شيء مستحيل علاجه |
Und ich weiß, warum Ihr denkt, das sei schwach und Ich widerspreche Euch nicht. | Open Subtitles | وأعلم لم تعتقدها ضعيفة ولا اختلف معك |