"ich will das nicht tun" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أريد أن أفعل هذا
• لا أريد فعل
• أنا لا أريد أن أفعل

Ich will das nicht tun. Ich hasse die Goa'uld so sehr wie Sie.
أنا لا أريد أن أفعل هذا أنا أكره الجواؤلد بمقدار ما تكرههم

Ich will das nicht tun! Es tut mir leid, Rose.
لا أريد أن أفعل هذا أنا آسف روز

Ich will das nicht tun, wirklich nicht.
لا أريد أن أفعل هذا حقاً عم تتحدث؟

Meine Herren, Ich will das nicht tun, aber welche Wahl lassen Sie mir?
لا أريد فعل هذا يا سادة ولكن ما الخيار الذي لدي؟

Ich wünschte, ich könnte die Dinge ändern. - Ich will das nicht tun. Okay?
لا أريد فعل هذا أرجوك، وفر علي

Ich will das nicht tun, wozu Sie mich zwingen.
لا أريد فعل ما تجبرني على فعله.

Ich will das nicht tun, aber wie werde ich aussehen, wenn du meinen Partner umbringst und ich das auf mir sitzen lasse?
أنا لا أريد أن أفعل ذلك ...ولكن كيف سأبدو لو قتلت شريكي، وأنا لم أتخذ خطوة؟

Tut mir leid, Kleiner. Ich will das nicht tun.
متأسف يا فتى، لا أريد أن أفعل هذا بك

Ich will das nicht tun, wirklich nicht.
لا أريد أن أفعل هذا حقاً

Ich will das nicht tun.
لا أريد أن أفعل هذا.

Und Ich will das nicht tun.
وأنا لا أريد أن أفعل هذا.

- Ich will das nicht tun.
-أنا لا أريد أن أفعل هذا

Ich will das nicht tun.
أنا لا أريد فعل هذا

Ich will das nicht tun!
لا أريد فعل هذا

Ich will das nicht tun. Es ist dämlich!
لا أريد فعل شئ غبي

Ich will das nicht tun.
لا أريد فعل هذا