"ich will ehrlich sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأكون صريحاً معك
• سأكون صريحة
• ساكون صريح
• لأكون صريحاً معكم

Ja, Gus ist der Beste. Laird, Ich will ehrlich sein.
أجل، غوستاف الأفضل. ليرد، سأكون صريحاً معك.

Ich will ehrlich sein, Dan: nicht viel.
حسناً، سأكون صريحاً معك يا "دان". ليس كثيراً.

Ich will ehrlich sein.
سأكون صريحاً معك

Na schön, George, Ich will ehrlich sein.
حسناً، جورج، سأكون صريحة.

Ich will ehrlich sein.
سأكون صريحة معكم.

Ich will ehrlich sein. Bei diesem Gesicht wäre das auch nicht angeraten.
ساكون صريح , لا يمكنك ذلك بهذا الوجه

Ich will ehrlich sein, ich mag ihr Essen, aber dass sie 40 Dollar im Monat wollen... wie diese Iren im Norden...
لأكون صريحاً معكم يعجبني بعض طعامهم بالنسبة لـ40 دولار شهرياً،

Schau, Ich will ehrlich sein, ich... Warte eben.
أنظر, سأكون صريحاً معك

Ich will ehrlich sein.
حسناً، انظر سأكون صريحاً معك.

Ich will ehrlich sein.
‏‏سأكون صريحاً معك.

Okay, ich will ehrlich sein:
حسنٌ، (ايفن) سأكون صريحاً معك

Mr. Reed, Ich will ehrlich sein, Sie sind ein Traumbewerber.
حسناً سيد (ريـد) سأكون صريحة معك أنت حلم يتحقق

- Ich will ehrlich sein.
سأكون صريحة.

Ich will ehrlich sein.
سأكون صريحة.

Ich will ehrlich sein. Meine Befürchtung ist es, deine Stimme nicht mehr aus meinem Kopf zu kriegen.
ساكون صريح معك انا لن استطيع نسيا صوتك

Ich will ehrlich sein.
ساكون صريح