"ich will es nicht hören" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أريد أن أسمع
• لا أريد سماع
• لا أريد سماعه
• لا أريد سماعها

Aber ich spüre, dass du es wirst und ich will es nicht hören.
لكني أشعر أنك ستتحدث عن الأمر و لا أريد أن أسمع ذلك

ich will es nicht hören, Mom.
لا يحبن الفتيات مثلنا لا أريد أن أسمع ذلك، يا أمي

Was auch immer du sagen willst, ich will es nicht hören.
مهما لديك لتقوله، أنا لا أريد أن أسمع ذلك.

- Jimmy. Okay, aber ich will es nicht hören.
حسناً، لكنّي لا أريد سماع رأيكِ حيال ذلك.

daniel, ich will es nicht hören. Laßt uns gehen.
لا أريد سماع ذلك دانيال، لنذهب

Aber du sollst mir nichts verheimlichen... weil du denkst, ich will es nicht hören.
ولكن لم أرغب أبداً أن تخفي شيئاً ما عنّي، حتى لو كنتِ تعتقدين أنني لا أريد سماعه

Was auch immer Ihr Gewissen erleichtern würde, ich will es nicht hören.
مهما يكن ماتريد إخباري به لإراحة ضميرك، لا أريد سماعه.

- JANE: Nein, nein. ich will es nicht hören.
كلا لا أريد سماعها عليك الذهاب

- Nicht. ich will es nicht hören.
إياك, لا أريد أن أسمع عن الأمر.

ich will es nicht hören, das "Ich hab's dir doch gesagt", nicht jetzt.
لا أريد أن أسمع "لقد قلت لك يا بني", ليس الآن

- ich will es nicht hören.
لا أريد أن أسمع هذا

- Nein, ich will es nicht hören.
-كلا ، لا أريد أن أسمع ذلك

ich will es nicht hören.
غيل) لا أريد أن أسمع هذا)

Sag nichts! ich will es nicht hören! ist es weg?
لا تقولي لي لا أريد سماع أي شيء

Egal, was du sagen willst, ich will es nicht hören.
أحتاج للتكلم معك فقط لا أريد سماع شيء منك-

ich will es nicht hören.
لا أريد سماع هذا

- ich will es nicht hören... ich will es nicht hören!
...إنظر أنا لست في مرافعة معك - ...لا أريد سماع هذا -

Ich weiß, was du sagen willst, und ich will es nicht hören.
أعلم ماذا ستقولين، وأنا لا أريد سماعه.

Aber ich will es nicht hören.
ولكنني لا أريد سماعه

ich will es nicht hören.
‬ ‫لا أريد سماعها‬