| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | أرني يديك! أريد أن نراهم الآن! |
| Keine Bewegung, Adrian. Ich will Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | (أدريان) ، لا تحرّك ساكناً أرني يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | أرني يديك |
| Federal agent. Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | عميل فيدرالي، دعني أرى يديك |
| - Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | دعني أرى يديك لا تتحرّك |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | ! دعني أرى يديك |
| Keine Bewegung. Ich will Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | لا تتحرّك، ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | دعنى أرى يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | أرني يديك. |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | أرني يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | ! أرني يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | أرني يديك! |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | أرني يديك! |
| Ich will Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | دعني أرى يديك. |
| Ich will Ihre Hände sehen. | Open Subtitles | دعني أرى يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | دعني أرى يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | دعني أرى يديك |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | دعني أرى يديك! |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما! |
| Ich will Ihre Hände sehen! | Open Subtitles | دعنى أرى يديك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 