عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich will kein mitleid" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا أريد شفقتك
| - Ich will kein Mitleid. - Doch, natürlich. | Open Subtitles | ـ أنا لا أريد شفقتك ـ بل بالتأكيد تريدينها |
| Ich meine, ich könnte schon, aber Ich will kein Mitleid. | Open Subtitles | أعني ، يمكنني ، لكن لا أريد شفقتك |
| Ich will kein Mitleid von dir. | Open Subtitles | لا أريد شفقتك |