عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich will mein leben zurück" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أريد استعادة حياتي
| Hör mir zu! Ich will mein Leben zurück, und das ist der einzige Weg, wie wir das schaffen. | Open Subtitles | أصغِ إليّ، أريد استعادة حياتي وهذه هي الوسيلة الوحيدة لنحقّق ذلك |
| Ich will mein Leben zurück. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي, يا أبي. |
| Ich will mein Leben zurück. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي. |
| - Ich will mein Leben zurück. | Open Subtitles | أريد استعادة حياتي |
| Ich will mein Leben zurück, Ravi. | Open Subtitles | (أريد استعادة حياتي (رافي |